1984

1984

1984

Hace años atrás,It was years ago,
el recuerdo que aún conservo es el pensamiento de nosotros dos,the memory I still hold onto is the thought of us two,
recuerda cómo nosotros, nos fuimos demasiado rápido,remember how we, went too quickly,
nos aferramos fuertemente pero no tuvimos suerte.held on tightly but we weren't so lucky.
En mi entrada, donde nos separamos suavemente,In my driveway, where we parted softly,
encerrados, dejados afuera en la brisa helada de la noche.locked up, left out in the freezing night breeze.
La mañana siguiente, llegó la risa silenciada,The morning after, came silenced laughter,
el hombre de azul lo dijo mejor.the man in blue said it best.

Tenías solo 14 años cuando tomamos caminos separados,You were only 14 when we went our seperate ways,
se descompuso y quedó varado, todo salió mal ese día.broke down and stranded it all went wrong that day.

Recuerda cuando nosotros, en la 513,Remember when we, on 513,
el sol se había ido y estaba lloviendo.the sun was gone and it was raining.
Fuiste a nadar, empezaste a ahogarte,You went swimming, strarted drowning,
intenté salvarte pero no tuvimos suerte.I tried to save you but we weren't so lucky.
La triple A, vino ese día también por ti de mi parte, te llevó lejos.The triple A, came that day too you from me, took you away.
La mañana siguiente, risa silenciada,The morning after, silenced laughter,
el hombre de azul lo dijo mejor.the man in blue said it best.