Black and White

Blanco y Negro

Black and White

Blanco y NegroBlack and White

Mientras me acuesto esta noche, otra vida pasóAs I go to bed tonight another life passed by
Hoy un chico ha muerto porque cruzó la calle equivocadaToday a boy have died because he crossed the wrong street
Las balas volaron hacia él... y explotaron contra su pechoBullets flew into him...and exploded against his chest
La gente corrió a ver, pero cuando vieron el color de su piel, gritaron:People run to see, but when they saw the color of his skin, they shout:
'¡Que muera, debe ser un ladrón!'"Let he die, it must be a thief!"

Coro:Refrão:
Entonces se dieron la vuelta y dejaron su cadáver en la calleThen they turned away and left his corpse on the street
Me hace preguntar: ¿dónde está el crimen en todo esto?Makes me wander: where is the crime in all of this?
Blanco y negro, solo es cuestión de tiempo para que se maten como enemigos naturales.Black and white only a matter of time for them to kill each other like natural enemies.

Al día siguiente noté una multitud en esa misma calleThe next day I notice a crowd on that same street
Parece que alguien disparó a una familiaIt seems that somebody shots a family
Tres cuerpos yacían en el suelo, la sangre era roja como ayerThree bodies lay down on the ground the blood was red like yesterday!
Pero parece que cometieron un error... esas personas, turistas que pasaban por ahíBut it seems that they've made a mistake…those people, tourists passing by
Asesinados por el color de su piel.Killed by the color of their skin.
'Que mueran... no son de aquí...!'"Let them die…they are not from here…!"

(Coro)(Refrão)