Telling Them

Diciéndoles

Telling Them

Me encanta el sonido cuando rompo el vidrio,well i love the sound when i smash the glass,
si me atrapan, me van a dar una paliza.if i get caught they're gonna kick my ass.
Mi mamá está preocupada por la forma en que bebo,my mommy's worried about the way i drink,
mi papá no puede lidiar con la forma en que pienso.my daddy can't deal with the way i think.
Me despiertan, me dicen 'a trabajar',they wake me up, tell me, "to get to work,"
yo golpeo la puerta, digo 'cállate, idiota'.i slam the door, say, "shut up you jerk."
No puedo esperar a la función esta noche,i can't wait til the show tonite,
cuando estoy con mis amigos todo está bien...when i'm with my friends every things alright...

[coro:][chorus:]
Ellos me dicen, pero yo les digo a ellos.they're telling me, but i'm telling them.
'Lo haré a mi manera, y siempre ganaré'."i'll do it my way, & i'll always win."
'Cuando el sol se pone estoy listo para jugar,"when the sun goes down i'm ready to play,
no importa lo que diga nadie!!!'it doesn't matter what anybody says!!!"

Me encanta el sonido cuando rompo el vidrio,well i love the sound when i smash the glass,
si me atrapan, me van a dar una paliza.if i get caught they're gonna kick my ass.
Mi chica está muy cerca de mí,my girls stands very close to me,
es justo donde quiero que esté.that's just where i want her to be.
Dicen que cuesta $6 entrar a este antro,they say it costs $6 to get in this shack,
me colaré por atrás.i'll go around & sneak in the back.
Espero que la policía no aparezca aquí,i hope the police don't show up here,
entonces tendremos que escondernos por miedo...then we'll have to hide out of fear...

[repetir coro][repeat chorus]