Reflection

Reflejo

Reflection

No puedo ubicarlo, ni borrarlo.I can't place it, nor erase it.
Lo clavé, pero no se queda.I nailed it down, but it won't stay.
Estoy tratando de ignorarlo.I'm trying to ignore it.
Pero nada funciona. Parece que no puedo evitarlo.But nothing works. It seems that I can't help it.

Me recuerdas a alguien más.You remind me of someone else.
No me engañas.You don't fool me.
Todos podemos ver que te estás mintiendo a ti mismo.We can all see you are lying to yourself.

Arrepentimiento.regret.
Y no hay nadie más a quien culpar por ello.And there's no one else to blame for it.
Si cometes un error, te despreciarás para siempre.If you make one mistake you despise yourself forever.

Me recuerdas a alguien más.You remind me of someone else.
¿Puedes escucharme?Can you hear me.
Todos podemos ver.We can all see.
Estás luchando contigo mismo.You are fighting with yourself.

Me recuerdas a alguien más.You remind me of someone else.
Entonces lo entendí.Then it hit me.
No vi.I did not see.
Estoy hablando conmigo mismo.I am talking to myself.

Me estoy mintiendo a mí mismo.I am lying to myself.
A mi propio reflejo.To my own reflection

Sálvate, sálvate.Save yourself, save yourself
Ven y sálvate.Come on down and save yourself.
Sálvate, sálvate.Save yourself, save yourself.
Mírate y sálvate.See yourself and save yourself.

Me recuerdas a alguien más.You remind me of someone else.
Ahora me escucho.Now I hear me.
Ahora me veo.Now I see me.
Estoy luchando conmigo mismo.I am fighting with myself.

Me recuerdas a alguien.You remind me of someone
¿Me ayudarás a completarme?Will you help me to complete me.
Me estoy mintiendo a mí mismo.I am lying to myself.
Me estoy mintiendo a mí mismo.I am lying to myself.