The Mess

El Desastre

The Mess

Mientes, engañas y aún así logras dormirYou lie, you cheat still you manage to sleep
Mientras yo estoy despierto de nuevoWhile i am wide awake again
Como si tu conciencia negara que hay algo malo en elloAs if your conscience denies that there is something wrong with it

Dices que todo es por lo mejorYou say that it's all for the best
Un mensaje con un signo de interrogaciónA message with a question mark
Tu voz sigue alimentándome mentirasYour voice keeps feeding me lies
Ahora retíralasNow take them back

¿Qué me has hecho ahora?What have you done to me now
Y ¿qué me harás después?And what will you do to me next
Me gustaría explicar el desastre que has causadoI'd like to explain the mess you've made
Pero nunca lo entenderásBut you will never understand
CómoHow

Dices que te importa pero eres descuidadamente enfermoYou say you care but you're carelessly ill
Tu veneno corre por mis venasYou're poison's running through my veins
Intenté tragarme mi orgulloI tried to swallow my pride
Pero ahora ya tuve suficienteBut now i've had enough of it

Dices que todo es por lo mejorYou say that it's all for the best
Pero simplemente no creo en estoBut i just don't believe in this
Un tiempo lleno de arrepentimientoA time full of regret
Hazme olvidarMake me forget

¿Qué me has hecho ahora?What have you done to me now
Y ¿qué me harás después?And what will you do to me next
Me gustaría explicar el desastre que has causadoI'd like to explain the mess you've made
Pero nunca lo entenderásBut you will never understand

Me pregunto si alguna vez compartiré de la misma manera como lo hice contigoI wonder if i'll ever share the same way like i did with you
El tiempo lo diráTime will tell
Quizás si cambio un poco las palabrasMaybe if i change the words a little bit
Podrían tener sentidoIt might sound just like they make sense
De alguna manera no puedo comprenderloSomehow i can't comprehend
Sucedió todo tan rápido y no estaba preparadoIt happened all so fast and i wasn't prepared
Bueno, esto es lo que sucede cuando estás cegado por la confusiónWell this is what will happen when you're blinded by confusion
En la vacuidad habitoIn hollowness i dwell

¿Qué me has hecho ahora?What have you done to me now
Y ¿qué me harás después?And what will you do to me next
Me gustaría explicar el desastre que has causadoI'd like to explain the mess you've made
Pero nunca lo entenderásBut you will never understand

Cuando pasas junto a míWhen you are passing me by
Solo mantente fuera de mi vistaJust stay out of my sight
Has causado suficiente dañoYou broke enough
No se aclarará de la noche a la mañanaIt won't clear up over night
Te adviertoI'm warning you
Estás cayendo por tus pecadosYou're going down for your sins
Estaré allí el día en que te lleven lejosI will be there the day they take you away