Bad 'n' Ruin

Schlecht und Ruiniert

Bad 'n' Ruin

Mama, erkennst du deinen Sohn nichtmother don't you recognize your son

der nach Hause kommt, ja jacoming home, yeah yeah
nach Hause kommt, denn ich habe dich enttäuscht, Mamagetting home, 'cause I failed you, mother

Ich werde morgen früh da seinI'll be there in the mornin'
wenn du mich zurücknimmstif you have me back
die Miete hier ist viel zu hochthe rent up here is much too high
für ein Zimmer ohne Wasserhahnfor a room without a tap
ein Zimmer ohne Wasserhahna room without a tap

Ich werde früh am Morgen da seinI'll be early in the morning
und ich finde meinen Weg nach Hauseand I'll find my way back home
nach Hause, schlecht und ruiniertback home bad 'n' ruin
mit dem Schwanz zwischen den Beinenwith my tail between my legs
Schwanz zwischen den Beinentail between my legs
und ich werde so müde seinand I'll be so tired
ich werde so müde sein, jetzt hör zuI'll be so tired, now listen

Ich werde morgen früh früh da seinI'll be early tomorrow morning
und ich werde von meinem Flugzeug fallenand I'll fall down off my plane
schäm dich nicht, Mamadon't be embarrassed mother
wegen deines hässlichen, abgedroschenen Sohnesby your ugly worn-out son
wegen deines hässlichen, abgedroschenen Sohnesyour ugly worn-out son

Also lass mich dich warnenso just let me warn you
Mama, du wirst mich jetzt nicht erkennenmother, you won't recognize me now
Mama, du wirst mich jetzt nicht erkennenmother, you won't recognize me now
Mama, du wirst mich jetzt nicht erkennenmother, you won't recognize me now

Und ich werde in der Cannon Street seinand I'll be down on Cannon street
Reisepass in der Handpassport in my hand
falls du mich nicht erkennen kannstshould you could not recognize me
habe ich stark geschminkte AugenI've heavily made-up eyes

Mama, du wirst mich jetzt nicht erkennenmomma, you won't recognize me now
Bruder, du wirst mich jetzt nicht erkennenbrother, you won't recognize me now
Hallo dahello there
Schwester, du wirst mich jetzt nicht erkennensister, you won't recognize me now
Mama, du wirst mich jetzt nicht erkennenmother, you won't recognize me now

Also Mama, wenn du mich siehstso mother when you've seen me
vergiss nicht, ich bin auch dein Jungedon't forget I'm your boy too
ich weiß, mein Bruder hat dich stolz gemachtI know my brother has done you proud
er steht mit einem Fuß im Grabhe's one foot in the grave
Mama, erkennst du mich jetzt nichtmother don't you recognize me now

Ich bin ein Einbrecher ersten GradesI'm a burglar in the first degree
aber das scheint mich nicht zu störenbut it don't seem to worry me
ich werde so müde sein, so müdeI'll be so tired, so tired
ich werde so müde sein, so müdeI'll be so tired, so tired
so müdeso tired