Refugiado

Refugiado

Refugiado

Desperté con un estruendo en esta guerra fatalAcordei com um estrondo nessa guerra fatal
Mis hermanos fueron asesinados, llegó mi finalMeus irmãos foram mortos, chegou o meu final
Escucho tanques de guerra, explosiones y tembloresOuço tanques de guerra, explosões e tremor
Bombas y miedo me acompañan, llanto y gritos de horrorBomba e medo acompanham, choro e gritos de horror

¿Quién soy yo? ¿Dónde estoy? ¿De dónde vengo? ¿Hacia dónde voy?Quem sou eu? Onde estou? De onde vim? Pra onde vou?
¿Quién soy yo? ¿Dónde estoy? ¿De dónde vengo? ¿Hacia dónde voy?Quem sou eu? Onde estou? De onde vim? Pra onde vou?
¿Quién soy yo? ¿Dónde estoy? ¿De dónde vengo? ¿Hacia dónde voy?Quem sou eu? Onde estou? De onde vim? Pra onde vou?
¿Quién soy yo? ¿Dónde estoy? ¿De dónde vengo? ¿Hacia dónde voy?Quem sou eu? Onde estou? De onde vim? Pra onde vou?

Polvo, gas y humo, es el escenario localPoeira, gás e fumaça, é o cenário local
Falta comida y agua, esta es la vida realFalta comida e água, essa é a vida real
¿Qué hice para merecer esto? Me pregunto a mí mismoO que fiz pra ter isso? Eu pergunto a mim
Somos refugiados de este tormento sin finSomos refugiados desse tormento sem fim

¿Quién soy yo? ¿Dónde estoy? ¿De dónde vengo? ¿Hacia dónde voy?Quem sou eu? Onde estou? De onde vim? Pra onde vou?
¿Quién soy yo? ¿Dónde estoy? ¿De dónde vengo? ¿Hacia dónde voy?Quem sou eu? Onde estou? De onde vim? Pra onde vou?
¿Quién soy yo? ¿Dónde estoy? ¿De dónde vengo? ¿Hacia dónde voy?Quem sou eu? Onde estou? De onde vim? Pra onde vou?
¿Quién soy yo? ¿Dónde estoy? ¿De dónde vengo? ¿Hacia dónde voy?Quem sou eu? Onde estou? De onde vim? Pra onde vou?

Polvo, gas y humo, es el escenario localPoeira, gás e fumaça, é o cenário local
Falta comida y agua, esta es la vida realFalta comida e água, essa é a vida real
¿Qué hice para merecer esto? Me pregunto a mí mismoO que fiz pra ter isso? Eu pergunto a mim
Somos refugiados de este tormento sin finSomos refugiados desse tormento sem fim

¿Quién soy yo? ¿Dónde estoy? ¿De dónde vengo? ¿Hacia dónde voy?Quem sou eu? Onde estou? De onde vim? Pra onde vou?
¿Quién soy yo? ¿Dónde estoy? ¿De dónde vengo? ¿Hacia dónde voy?Quem sou eu? Onde estou? De onde vim? Pra onde vou?
¿Quién soy yo? ¿Dónde estoy? ¿De dónde vengo? ¿Hacia dónde voy?Quem sou eu? Onde estou? De onde vim? Pra onde vou?
¿Quién soy yo? ¿Dónde estoy? ¿De dónde vengo? ¿Hacia dónde voy?Quem sou eu? Onde estou? De onde vim? Pra onde vou?