The Child

El Niño

The Child

Es solo un niño lleno de sueñosHe's just a child full of dreams
Guardando los sentimientos más oscurosKeeping the darkest feelings
Él sienteHe feels
Esperando el momento adecuadoWaiting for the right moment

La vida nos rodea con miedosLife surrounds us with fears
Impidiendo el objetivo que cada uno buscaPreventing the goal that each of us seek
Pero no somos débilesBut we are not weak

Ahora a los 18, el chico está perdidoNow at 18, the boy is lost
(¡Dentro de la piedra!)(Inside to the stone!)
Ojos sospechosos, mirándoloSuspicious eyes, facing at him
(El mal lo observa)(The evil watches him)
Una voz de mando, lo llamaA command voice, calls him
(Se convirtió en un esclavo)(He became a slave)
El tiempo no pasa, en este lugarTime does not pass, in this place
(¡Estamos atrapados!)(We are stuck!)

Oh la vida es solo un teatroOh life is a mere theater
Pero los actores no ensayanBut the actors do not rehearse
La casa está llena cada nocheThe house is full every night
Pero la audiencia no aplaudeBut the audience does not applaud
No aplaudeNot applaud

Ahora a los 40, no me rindoNow at 40, I don't give up
¡Aquí estoy de nuevo!Here I am again!!
Soy un ser humano, que aún sueñaI am a human being, who still dreams
¡El niño aún vive!The child still lives!

¡El niño aún vive!The child still lives!
¡El niño aún vive!The child still lives!
¡El niño aún vive!The child still lives!
¡El niño aún vive!The child still lives!