A Tempest, A Dance

Una Tempestad, Un Baile

A Tempest, A Dance

Los amantes giraránLovers will spin
Los amantes volaránLovers will fly
Flotando sobre el sueloFloating off the ground
Ante tus propios ojosBefore your very own eyes
Tómalo en serioTake it to heart
Llevado a volarTaken to fly
Elevándose mutuamente a una altura literalLifting one another to a literal high

¿Alguna vez te has preguntado por quéDo you ever wonder why
La gente nunca se toma el tiempo para volar?People never take the time to fly
Quizás algo que no sabenMaybe something they don't know
Nunca lo lograrán solosThey will never make it all alone
¿Alguna vez te has sentado a preguntarte por quéEver sit and wonder why
Nunca pudiste tocar realmente el cielo?You could never really touch the sky
Quizás algo que no sabesMaybe something you don't know
Nunca lo alcanzarás por tu cuentaYou will never reach it on your own

Puedo verlaI can see her
Comenzando a volarStarting to fly
Bailando una tempestad en el cielo nocturnoDancing up a tempest in the evening sky
Felices estaremosMerry we'll be
Girando sin pararSpinning about
Nunca pensando en bajarNever even thinking about coming down
Haciendo el amor entre las nubesMaking love along the clouds
Sin nada más de qué hablarHaving nothing left to talk about
Bajando de vez en cuandoComing down from time to time
Suficiente para dar un signo vitalLong enough to give a vital sign

Quizás nunca vuelva a enamorarme...I may never fall in love again...

Cuando yacemos sobre el sueloWhen we lay above the ground
Quizás nunca escuchemos un solo sonidoWe might never hear a single sound
Solo el soplo del aireJust the blowing of the air
Es el volumen de un silencio allíIs the volume of a silence there
Quizás entonces empecemos a crecerMaybe then we'll start to grow
Podremos alcanzar el sol y la luna abajoWe can reach the sun and moon below
Desde debajo de nosotros está el cieloFrom beneath us is the sky
Brillando con la luz ferozShining down with the ferocious light

Quizás nunca vuelva a enamorarme...I may never fall in love again...

¿Alguna vez te has preguntado por quéDo you ever wonder why
La gente nunca se toma el tiempo para volar?People never take the time to fly
Quizás algo que no sabenMaybe something they don't know
Nunca lo lograrán solosThey will never make it all alone
¿Alguna vez te has sentado a preguntarte por quéEver sit and wonder why
Nunca pudiste tocar realmente el cielo?You could never really touch the sky
Quizás algo que no sabesMaybe something you don't know
Nunca lo alcanzarás por tu cuentaYou will never reach it on your own

Quizás nunca vuelva a enamorarme...I may never fall in love again...