So Well

Tan Bien

So Well

¿No es espléndido, no es grandiosoIsn't is splended, isn't it grand
Podríamos tener una casa y podríamos tener planesWe could have a house and we could have plans
Podríamos construir esta habitación para albergar nuestras pequeñas esperanzasWe could build this room to house our little hopes
y movernos al mismo ritmo que todos los demásand move at the same pace as everybody else
Nunca me he sentido tan bien, ¿no lo puedes ver?I have never felt so swell, can't you tell?

¿No es espléndido, no es grandioso?Isn't is spelnded isn't it grand?
Podríamos construir esta casa, con todos nuestros pequeños planesWe could build this house, with all our little plans
Pero en esta habitación, donde no dejamos entrar a nadieBut in this room, where we let no one in
Nuestras esperanzas y nuestros sueños serán nuestras barricadasOur hopes and our dreams will be our barricades
Nunca me he sentido tan bien, ¿no lo puedes ver?I have never felt so swell, can't you tell?
(Deja que arda)(Let it burn)
(Tan Bien)(So Well)

Es tan jodidamente espléndido, es tan jodidamente grandiosoIts so fucking splended, its so fucking grand
Podríamos tener nuestra casa y todos nuestros pequeños planesWe could have our house and all our little plans
y ser tan jodidamente clichéand be so fucking cliche
Nunca me he sentido tan bien, ¿no lo puedes ver?I have never felt so swell, can't you tell?
(Deja que arda)(Let it burn)
(Tan Bien)(So Well)