Rap do Homem-Aranha 2- Homem-Aranha Nunca Mais

Rap del Hombre Araña 2 - Hombre Araña Nunca Más

Rap do Homem-Aranha 2- Homem-Aranha Nunca Mais

Para, ¡para!Para, para!
Disculpen por llegar tardeMe desculpe por chegar atrasado!
Hubo un alborotoHouve um tumulto!
Necesito este trabajoEu preciso desse emprego
Entregaré las pizzas, el tráfico está lentoVou entregar as pizzas, o trânsito está lento
Quizás Spider-Man llegue a tiempoTalvez o Homem-Aranha consiga chegar a tempo
Pero niños en peligro, actuando con cuidadoMas crianças em perigo, me movendo por conduta
Niños, tengan cuidado, no jueguen en la calleCrianças tenham cuidado, não brinquem no meio da rua
Premio Nobel, premio NobelPrêmio nobel, prêmio nobel
Otto, nos haremos ricosOtto ficaremos ricos
Parker, ahora te recuerdoParker agora me lembro de você
Supe que eras brillante, pero perezosoSoube que é brilhante, mas preguiçoso
Pero mejoraréMas vou melhorar
Ser brillante no es suficiente, hay que trabajarSer brilhante não é o suficiente, tem que trabalhar
Llegó el día de la presentaciónEntão chegou o dia da apresentação
Cálmate, pronto se estabilizaráCalme logo vai se estabilizar
El poder del sol en la palma de mi manoO poder do Sol na palma da minha mão
Spider-Man para molestarmeO Homem-Aranha pra me atrapalhar
Rouse, mi amor está en el sueloRouse, meu amor está no chão
Araña, esto no cambia nadaAranha, saiba isso não muda nada
¿Qué estás haciendo?O que está fazendo?
DesconectándoseDesligando da tomada

Y no sé cuántas vecesE eu nem sei quantas vezes
Que perdí mis poderesQue eu perdi os meus poderes
Hombre Araña nunca másHomem-Aranha nunca mais
No puedo vivir tus sueñosNão posso viver os seus sonhos
Tengo que vivir los míosTenho que viver os meus
Hombre Araña nunca másHomem-Aranha nunca mais

Pido disculpas, Mary Jane, sé que es mi culpaEu peço desculpa Mary jane eu sei que é minha culpa
Peter, me fallastePeter, você falhou comigo
¿Cómo puedo confiar en mi mejor amigo?Como posso confiar no meu melhor amigo?
¿Puedo leerte una poesía?Posso ler uma poesia pra você?
Día tras día, suspiraba enamoradoDia após dia, eu suspirava apaixonado
Día tras díaDia após dia
Peter, al final quedaste en el pasadoPeter, no final você ficou no passado
Robando el bancoRoubando o banco
Para continuar con mis proyectosPara continuar com os meus projetos
Pero de nuevo está aquí, este insecto molestándomeMas novamente ele está aqui, me atrapalhando este inseto
¡No, vete ya!Essa não, vai logo!
Me está sacando de quicioTá me dando nos nervos
Tengo esta costumbreEu tenho esse costume
¡No más, no más!Não vai ter mais, não vai ter mais
¡No más esta costumbre, araña!Não vai ter mais esse costume aranha!
Una pelea en el cieloUma briga no céu
Suelta a ella, en mis manosSolte ela, nas minhas mãos
Se resbalóEscorregou
Es mejor quitar tus telarañas de mi caminoÉ melhor tirar suas teias do meu caminho
Tía MayTia May
No te dejaré caerEu não vou deixar você cair
Aguanta ahíAguenta aí

Y no sé cuántas vecesE eu nem sei quantas vezes
Que perdí mis poderesQue eu perdi os meus poderes
Hombre Araña nunca másHomem-Aranha nunca mais
No puedo vivir tus sueñosNão posso viver os seus sonhos
Tengo que vivir los míosTenho que viver os meus
Hombre Araña nunca másHomem-Aranha nunca mais

En mi vida todo va bienEm minha vida vai correndo tudo bem
Pero veo que me necesitanMas vejo que eles precisam de mim
Es mi responsabilidad actuarEntão é minha responsabilidade agir
Debo enfocarme en lo que quieroTenho que focar em que quero
Así que saltéEntão eu pulei
Regresé, regreséEu voltei, voltei
Me rompí, me rompíMe quebrei, me quebrei
¡Dime, ¿dónde está ella?!Me diga, onde ela está!
Ah, está bien, ven aquíAh, ela está muito bem, vem cá
Salvando personas en peligroSalvando pessoas que estão em perigo
Siendo lanzadas por la ciudadSendo arremessados pela cidade
Ahora sin frenosAgora sem os freios
No puedo dejar a los pasajerosNão posso deixar os passageiros
Lanzando telarañas por los edificiosAtirando teias, pelos prédios
Agarrándome con todas mis fuerzasSegurando com tudo que eu tenho
No puedo soltar, debo resistirNão posso soltar, eu tenho que aguentar!
Detuve el tren, pueden soltarmeEu parei o trem, podem me soltar
Está bienTá bom
Harry, aquí estáHarry aqui está
Y esta noche, con el tritio necesarioE nessa noite, com trítio necessário
Mi sueño se hará realidadMeu sonho será realizado
Peter Parker, brillante pero perezosoPeter Parker, brilhante mas preguiçoso
¡No! Lo haréNão! Eu faço
No moriré como un monstruoNão vou morrer como um monstro
Espero que entiendas, Mary JaneEspero que entenda Mary jane
Siempre seré Spider-Man, no podemos estar juntosEu sempre serei o Homem-Aranha não podemos ficar juntos
Pero Peter, te amoMas Peter eu te amo
Afrontaré los riesgos contigoIndependente dos riscos, quero enfrentá-los contigo

Y no sé cuántas vecesE eu nem sei quantas vezes
Que perdí mis poderesQue eu perdi os meus poderes
Hombre Araña nunca másHomem-Aranha nunca mais
No puedo vivir tus sueñosNão posso viver os seus sonhos
Tengo que vivir los míosTenho que viver os meus
Hombre Araña nunca másHomem-Aranha nunca mais