Rap do Homem-Aranha - Meu Lado Simbionte

Rap del Hombre Araña - Mi Lado Simbionte

Rap do Homem-Aranha - Meu Lado Simbionte

Desde el Clarín Diario, como un freelancerDo Clarim Diário, como um free lancer
Eddie Brock, el trabajo es mío, mi nombre es Peter ParkerEddie Brock o emprego é meu, my name is Peter Parker
La llave de la ciudad es mía, el Spider más antiguoA chave da cidade é minha, o mais velho Spider
Como mi tío me enseñó, responsabilidadComo meu tio me ensinou, responsabilidade
Radios y la población, me llamanRádios e a população, eles me chamam
Así que ve allá, tigre, trayendo a la chica de arriba al sueloEntão vai lá tigrão, trazendo a moça do alto pro chão
Me aman, así que adorarían un regaloEles me amam, então adorariam um presente
Besar a Gwen para que la ciudad enfrente a Mary JaneBeijando a Gwen para a cidade enfrente a Mary Jane
El bandido que mató a mi tío descubrí que aún anda sueltoO bandido que matou meu tio descobri que ainda solto esta
Una noche oscura, simbionte en mi piel, ellos pagaránUma noite escura, simbionte na minha pele eles vão pagar
Me siento tan increíbleEu tô me sentindo tão incrível
Un héroe como el InvencibleUm herói como o Invencível
Combatiendo el crimen y los bandidosCombatendo o crime e os bandidos
Eddie Brock, tendré que arreglármelas contigoEddie Brock, eu vou ter que te dar um jeito

Este traje negro me transformóEssa roupa preta me transformou
Un héroe oscuro ahora soyUm herói sombrio agora eu sou
Encontrando a los bandidos que lo mataronAchando os bandidos que o matou
Mi lado simbionteMeu lado simbionte
No es la esperanzaNão é a esperança
Sentimiento amargadoSentimento amargurado
Del amigo de la vecindadDo amigo da vizinhança
Mira, mi lado simbionteVeja, meu lado simbionte
Oh, síOh, yeah
Lanzando telarañasTô atirando teias
Bailando por Nueva YorkDançando por Nova York
Oh, Hombre Araña NegroOh, Black Spider-Man
La unión de Peter ParkerA junção do Peter Parker
Y los SimbiontesE os Simbiontes

Este traje negro, un lado vilEssa roupa preta, um lado vil
¿Conoces a ese hombre que mató a sangre fría?Conhece aquele homem que matou a sangue frio?
Te conozco bien, Flint MarcoEu te conheço bem, Flint Marco
Es hora de pagar por tus pecadosTá na hora de pagar pelos seus pecados
Viendo esas fotos, por un trabajoVendo essas fotos, por um emprego
¡Ganando el doble, es así!Ganhando o dobro é isso mesmo!
Arreglo mi cabello, un traje negroAjeito meu cabelo, um terno preto
Bailando en la calle, me siento perfectoDançando na rua, me sinto perfeito
Harry, sabes que no mentíHarry, saiba que eu não menti
Cuando dije que no maté a tu padreQuando falei que não matei seu pai
Ay, ehAi, uh
Agarra esta bombaSegura essa bomba
Boom, boomBoom, boom
Te la comisteVocê tomou no-
Eddie Brock, entonces dimeEddie Brock, então me conte
Falsificaste la fotoFalsificou a foto
Luego verifica la fuenteDepois checa a fonte
Y en este baile, muchos diránE nesse baile, muitos vão dizer
Mary Jane, no me importa, esto es para tiMary Jane, não ligo, essa é pra você

Este traje negro me transformóEssa roupa preta me transformou
Un héroe oscuro ahora soyUm herói sombrio agora eu sou
Encontrando a los bandidos que lo mataronAchando os bandidos que o matou
Mi lado simbionteMeu lado simbionte
No es la esperanzaNão é a esperança
Sentimiento amargadoSentimento amargurado
Del amigo de la vecindadDo amigo da vizinhança
Mira, mi lado simbionteVeja, meu lado simbionte
Oh, síOh, yeah
Lanzando telarañasTô atirando teias
Bailando por Nueva YorkDançando por Nova York
Oh, Hombre Araña NegroOh, Black Spider-Man
La unión de Peter ParkerA junção do Peter Parker
Y los SimbiontesE os Simbiontes

Causé mucho dolorEu causei muitas dores
Ahora ya no me reconozcoAgora eu não estou me reconhecendo mais
Quiero quitarmeEu quero tirar
Este traje que ha perturbado mi pazEssa roupa que acabou tirando minha paz
Siento rabia, me consumeRaiva sentindo, me consumindo
El antiguo Peter Parker, la vieja personaO antigo Peter Parker, a velha pessoa
Flint Marco, te perdonoFlint Marco, eu te perdoou
En la vida siempre tenemos una elecciónNa vida sempre temos uma escolha

Este traje negro me transformóEssa roupa preta me transformou
Un héroe oscuro ahora soyUm herói sombrio agora eu sou
Encontrando a los bandidos que lo mataronAchando os bandidos que o matou
Mi lado simbionteMeu lado simbionte
No es la esperanzaNão é a esperança
Sentimiento amargadoSentimento amargurado
Del amigo de la vecindadDo amigo da vizinhança
Mira, mi lado simbionteVeja, meu lado simbionte
Oh, síOh, yeah
Lanzando telarañasTô atirando teias
Bailando por Nueva YorkDançando por Nova York
Oh, Hombre Araña NegroOh, Black Spider-Man
La unión de Peter ParkerA junção do Peter Parker
Y los SimbiontesE os Simbiontes