Polyrhythm Winter

Invierno de Polirritmo

Polyrhythm Winter

Miro hacia el cielo arribaI look up to the sky above
Y empiezo a contar las estrellas que veoAnd start to count this stars I see
No noto cómo ha pasado el tiempoDon't notice how the time has passed
Y mientras el sol comienza a salirAnd as the sun begins to rise
Las luces que conté desaparecenThe lights I counted disappear
Una a una se encienden y se apaganOne by one they're turning on and off

¿Estoy solo en esto? (esto)Am I alone in this? (this)
¿Eres de la misma manera? (manera)Are you the same way? (way)
Mil esperanzas y sueños (esperanzas y sueños) se esconden lejosA thousand hopes and dreams (hopes and dreams) are hiding far away
Están encerrados esta noche (noche)They're locked away tonight (night)
Y en mi mano está la llave (llave)And in my hand's the key (key)
Quiero dártela (dártela) para mostrarte el verdadero yo (este soy yo)I want to give to you (give to you) to show you the real me (this is me)

Así como tú saliste de mi vidaJust like you went out of my life
Ahora también lo hace todo lo que dejaste atrásNow so does all you left behind

Cortar a través de la niebla para estarCut through all the mist to be
Justo allí contigo a mi ladoRight there with you next to me
En las estrellas pediremos un deseo y veremosOn stars we'll make a wish and see
(Cortar a través) de toda la niebla para estar(Cut through) all the mist to be
Ahora (justo allí) contigo a mi ladoNow (right there) with you next to me
En las estrellas pediremos un deseo y veremosOn stars we'll make a wish and see
(En las estrellas pediremos un deseo y veremos)(On stars we'll make a wish and see)

Tu aroma se desvanece de míYour scent fades my away
Junto con tus mentirasAlong with your lies
Me quedo sin nadaI'm left with nothing

Nubes más oscuras alrededor de mi corazónDarker clouds around my heart
Haciendo que sea tan difícil verMaking it so hard to see
Y puedo sentir que está empezando a nevarAnd I can feel that it's starting to snow
Los copos de nieve esconden las estrellasSnowflakes they hide the stars
Tantas que pierdo la cuentaSo many I'm losing count
Descubrí que no está destinado a serI figured out it's not meant to be
(Te fuiste de mi vida)(You went out of my life)