Pasan Las Luces

Lights Pass By

Pasan Las Luces

Give me your light and I know the wayDame tu luz y yo conozco el camino
We're on the run, it's the highwayEstamos de huída, es la carretera
We leave behind a stuck neighborhoodDejamos atrás un barrio atascado
A stagnant lake, nineteen yearsUn lago estancado, diecinueve años
The memory weighs heavy, lights pass by in reverse through the rearviewPesa el recuerdo, pasan las luces al revés por el retrovisor
My arm, my hand on your lapMi brazo, mi mano en tu regazo
I glance at you sideways, yes, you're still by my sideTe miro de reojo, sí, sigues a mi lado

The wind through your hair, stars in the skyEl aire por tu pelo, estrellas en el cielo
The moon behind the clouds reappearsLa luna tras las nubes vuelve a aparecer
The movement matters, you live what I feelImporta el movimiento, tú vives lo que siento
The moment ahead seems already presentEl instante por delante parece ya presente
The world has stopped, God took a brushEl mundo se ha parado, dios cogió un pincel
Decides the moment will be immortalizedDecide que el momento será inmortalizado
And hand-paints the universe for us, hand-paints usY nos pinta a mano el universo, nos pinta, nos pinta a mano

Shine, jump, breeze, sail, fly, sound, sirens singBrilla, salta, brisa, navega, vuelan, suenan, cantan sirenas
Hedges, bouquets, trees, mountains, fields, rangesSetos, ramos, árboles, montes, campos, sierras
Shine, jump, breeze, sail, fly, sound, sirens singBrilla, salta, brisa, navega, vuelan, suenan, cantan sirenas
Hedges, bouquets, trees, mountains, fields, rangesSetos, ramos, árboles, montes, campos, sierras

Shine, jump, breeze, sail, fly, sound, sirens singBrilla, salta, brisa, navega, vuelan, suenan, cantan sirenas
Hedges, bouquets, trees, mountains, fields, rangesSetos, ramos, árboles, montes, campos, sierras
Shine, jump, breeze, sail, fly, sound, sirens singBrilla, salta, brisa, navega, vuelan, suenan, cantan sirenas
Hedges, bouquets, trees, mountains, fields, rangesSetos, ramos, árboles, montes, campos, sierras

(The horizon)(El horizonte)

It doesn't matter what they say, some are born under a lucky starNo importa lo que digan, hay quien nacen estrellados
Others are born with a star, many will leave their markOtros nacen con estrella, muchos dejaran sus huellas
Well stuck to the asphalt, today I jump highBien pegadas al asfalto, hoy salto alto
My routine is glory, I jumped off the Ferris wheelMi rutina es gloria, me tiré de la noria
I try because I feel, because I live in motionLo intento porque siento, porque vivo en movimiento
In search of the moment through perseveranceEn busca del momento mediante la constancia
In the house, in the pillow, in the dawn of the morningEn la casa, en la almohada, en el alba de la mañana
We will all be reborn a million timesTodos renaceremos un millón de veces
And luck sympathizes with every momentY la suerte compadece cada instante
That perfume becomes differentEse perfume se convierte en diferente
If my photos are with you, a little visitorSi mis fotos son contigo, un pequeño visitante
A different atmosphere and life aheadUn ambiente diferente y la vida por delante
The luck of having youLa suerte de tenerte
The luck of hearing youLa suerte de escucharte

Luck, fortune, destiny, chanceLa suerte, la fortuna, el destino, el azar
The star, the coincidence, the randomnessLa estrella, el acaso, la casualidad
The fluke, the good fortuneLa carambola, la buena ventura
The illusion, the dream, the spark, the actLa ilusión, el sueño, la chispa, el acto

Luck, fortune, destiny, chanceLa suerte, la fortuna, el destino, el azar
The star, the coincidence, the randomnessLa estrella, el acaso, la casualidad
The fluke, the good fortuneLa carambola, la buena ventura
The illusion, the dream, the spark, the actLa ilusión, el sueño, la chispa, el acto

Luck, fortune, destiny, chanceLa suerte, la fortuna, el destino, el azar
The star, the coincidence, the randomnessLa estrella, el acaso, la casualidad
The fluke, the good fortuneLa carambola, la buena ventura
The illusion, the dream, the spark, the actLa ilusión, el sueño, la chispa, el acto

Luck, fortune, destiny, chanceLa suerte, la fortuna, el destino, el azar
The star, the coincidence, the randomnessLa estrella, el acaso, la casualidad
The fluke, the good fortuneLa carambola, la buena ventura
The illusion, the dream, the spark, the spark, the sparkLa ilusión, el sueño, la chispa, la chispa, la chispa