¿De Qué Me Vale? (part. Samu Robles)

Wozu nützt es mir? (feat. Samu Robles)

¿De Qué Me Vale? (part. Samu Robles)

Ich bin der, der verschwenderischSoy aquel, pródigo
Das Erbe verschwendet und verachtet hatQue la herencia malgastó y despreció
Jedes Mal, wenn ich versagte, war es ein Speer, den ichCada vez, que fallé fue una lanza que lancé
In dein Herz warfA tu corazón

Ich brauche dich mehr denn je, VaterTe necesito más que nunca padre
Mir wird klar, dass ich ohne dich nichts binMe doy cuenta que soy nada sin ti

Wozu nützt es mir, alles zu habenDe que me vale tenerlo todo
Wenn du mich ansiehst und sagst, ich kenne dich nichtSi al mirarme dices no te conocí
Wozu nützt es mir, alles zu gewinnenDe que me vale ganarlo todo
Wenn ich am Ende des Tages nicht für dich lebteSi al final del día no viví por Ti
Ich wende meinen Blick zu dirVuelvo mi mirada a ti

Oh Herr, hör michOh señor, óyeme
Ich will nur, dass du mich wieder akzeptierstSolo quiero que me aceptes otra vez

Ich brauche dich mehr denn je, VaterTe necesito más que nunca padre
Mir wird klar, dass ich ohne dich nichts binMe doy cuenta que soy nada sin ti
Ich brauche dich mehr denn je, VaterTe necesito más que nunca padre
Mir wird klar, dass ich ohne dich nichts binMe doy cuenta que soy nada sin ti

Wozu nützt es mir, alles zu habenDe que me vale tenerlo todo
Wenn du mich ansiehst und sagst, ich kenne dich nichtSi al mirarme dices no te conocí
Wozu nützt es mir, alles zu gewinnenDe que me vale ganarlo todo
Wenn ich am Ende des Tages nicht für dich lebteSi al final del día no viví por ti
Ich wende meinen Blick zu dirVuelvo mi mirada a Ti
Ich wende meinen Blick zu dirVuelvo mi mirada a Ti
Oh, ich wende meinen Blick zu dirOh vuelvo mi mirada a Ti

Ich bitte dich nur um eine Minute in deinen ArmenSolo te pido un minuto en tus brazos
Es reicht mir, wenn ich deinen Mantel berühreSolo me bastará si toco tu manto
Wohin werde ich rennen, wohin soll ich gehenA dónde correré, a dónde más iré
Wenn ich nur in dir die Ewigkeit fandSi solo en ti encontré la eternidad
Tausend Tage tausche ich gegen nur einen in deinem HausMil días cambio por solo uno en tu casa
Alles wird erfüllt, wenn deine Gnade mich umarmtTodo se llena si tu gracia me abraza
Wohin werde ich rennen, wohin soll ich gehenA dónde correré, a dónde más iré
Wenn ich nur in dir die Ewigkeit fandSi solo en ti encontré la eternidad

Und wirf die Tische um, wenn du siehst, dass ich AltäreY tumba las mesas si ves que he creado altares
Für mich errichtet habe, HerrPara mí, Señor
Wenn du siehst, dass du nicht mehr meine erste Liebe bistSi ves que Tú ya no eres mi primer amor
Nimm mich wie ein Kind in deine Arme der VergebungComo a un niño llévame a tus brazos de perdón
Es ist egal, was es kostetNo importa si cuesta
Zerbrich alles, was nicht von dir kommt, GottRompe todo aquello que no viene de Ti, Dios
Denn ich ziehe es vor, alles zu verlieren, als deine Stimme zu verlierenPues prefiero perder todo que perder Tu voz
Ich wurde geboren, um nur dir zu dienen, HerrYo nací para servirte solo a Ti, Señor

Wozu nützt es mir, alles zu habenDe que me vale tenerlo todo
Wenn du mich ansiehst und sagst, ich kenne dich nichtSi al mirar me dices no te conocí
Wozu nützt es mir, alles zu gewinnenDe que me vale ganarlo todo
Wenn ich am Ende des Tages nicht für dich lebteSi al final del día no viví por Ti
Ich wende meinen Blick zu dirVuelvo mi mirada a ti
Ich wende meinen Blick zu dirVuelvo mi mirada a ti

Ich bitte dich nur um eine Minute in deinen ArmenSolo te pido un minuto en tus brazos
Es reicht mir, wenn ich deinen Mantel berühreSolo me bastará si toco tu manto
Wohin werde ich rennen, wohin soll ich gehenA dónde correré, a dónde más iré
Wenn ich nur in dir die Ewigkeit fandSi solo en ti encontré la eternidad
Tausend Tage tausche ich gegen nur einen in deinem HausMil días cambio por solo uno en tu casa
Alles wird erfüllt, wenn deine Gnade mich umarmtTodo se llena si tu gracia me abraza
Wohin werde ich rennen, wohin soll ich gehenA dónde correré, a dónde más iré
Wenn ich nur in dir die Ewigkeit fandSi solo en ti encontré la eternidad

Und wirf die Tische um, wenn du siehst, dass ich AltäreY tumba las mesas si ves que he creado altares
Für mich errichtet habe, HerrPara mí, Señor
Wenn du siehst, dass du nicht mehr meine erste Liebe bistSi ves que Tú ya no eres mi primer amor
Nimm mich wie ein Kind in deine Arme der VergebungComo a un niño llévame a Tus brazos de perdón
Es ist egal, was es kostetNo importa si cuesta
Zerbrich alles, was nicht von dir kommt, GottRompe todo aquello que no viene de Ti, Dios
Denn ich ziehe es vor, alles zu verlieren, als deine Stimme zu verlierenPues prefiero perder todo que perder Tu voz
Ich wurde geboren, um nur dir zu dienen, HerrYo nací para servirte solo a Ti, Señor

Wozu nützt es mir, alles zu habenDe que me vale tenerlo todo
Wenn du mich ansiehst und sagst, ich kenne dich nichtSi al mirarme dices no te conocí
Wozu nützt es mir, alles zu gewinnenDe que me vale ganarlo todo
Wenn ich am Ende des Tages nicht für dich lebteSi al final del día no viví por Ti
Ich wende meinen Blick zu dirVuelvo mi mirada a Ti