The Other Side

El Otro Lado

The Other Side

No sé algunas cosas sobre mí,I don't know some things about me,
cosas que están junto a mí,things from next to me,
a veces me siento abatido y sucio,sometimes I feel down and dirty,
a veces me siento libre.sometimes I feel free.
La vida en gratitud por luces clarasLife in gratitude for clearly lights
me guía en mis sueños,leads me in my dreams,
pero cuando estoy despierto a medianochebut when I'm awake at midnight
viene el miedo a la oscuridad.comes the fear of the dark.
Siento el miedo de la ignorancia diaria,Feel the fear of daily ignorance,
siento que el miedo llena mi cerebro.feel the fear is filling out my brain.

Voy al otro lado para ver que cambio de opinión.I come to the other side to see I change my mind.
Voy al otro lado, mis amigos que dejé atrás.I come to the other side, my friends I left behind.

El blanco y negro están luchando dentro de mí,Black and white are fighting inside me,
la víctima siempre soy yo.the victim's always me.
Las heridas cubren el alma y el cuerpoWounds are covering soul and body
pero tú no puedes verlo.but you can't see it.
Durante el día soy un hombreDuring the day I am a man
que nunca te lastima.which never hurts you.
En protección de la oscuridadIn protection of obscurity
estoy aullando a la luna.I'm howling to the moon.
La luz de la luna brilla profundamente en mi cabeza,Moonlight's shining deep inside my head,
la luz de la luna rompe mi cárcel.the moonlight's breaking up my jail.

Voy al otro lado, ya no podía esconderme.I come to the other side, I could no longer hide.
Voy al otro lado, busco lo que encuentro.I come to the other side, I look for what I find.

Voy al otro lado para ver que cambio de opinión.I come to the other side to see I change my mind.
Voy al otro lado, mis amigos que dejé atrás.I come to the other side, my friends I left behind.
Voy al otro lado, ya no podía esconderme.I come to the other side, I could no longer hide.
Voy al otro lado, busco lo que encuentro.I come to the other side, I look for what I find.