Gliding Above the Ocean of Memories

Deslizándome sobre el océano de recuerdos

Gliding Above the Ocean of Memories

Recuerdos, tan lejos...Memories, so far away…
Subconsciente, tan lejos...Subconscious, so far away…
Vivo por hoy, y estoy entumecido...I live for today, and I’m numb…
Ni triste ni feliz... muerto en blanco...Nor sad or happy…dead blank…

Observando desde arribaWatching from above
Veo mis recuerdosI see my memories
Ahogados en el marDrowned in the sea
El mar de mi propio pasadoThe sea of my own past
Recuerdo mi vidaI recall my life
Los buenos días y los malosThe good days and the bad
Pero vivo por hoyBut I live for today
Negando mi propio serDenying my own self

Floto sobreI float above
Mi propio pasadoMy own past
Intentando escaparTrying to escape
Deslizo sobreI glide above
Viejos recuerdosOld memories
Pero observando, en silencio, de cerca...But watching, silently, closely…

A medida que mi pasadoAs my past
Se desvanece en el marVanishes in the sea
Mi mar de oscuridadMy sea of darkness
A medida que mi mente se oscureceAs my mind blackens
Y mientras me desvanezco enAnd as I fade into
Mi océano de recuerdos...My ocean of memories…