La Paisanita

Die Landfrau

La Paisanita

Schick die Cumbia! Gut im Stil!¡Mándale cumbia! ¡Bien campera!
Das ist es! Und mit Geschmack: La F Etchemendy!¡Eso! ¡Y con sabor: La F Etchemendy!

Da kommt sie mit rotem HutAhí llegó de boina colorada
Ihre Schritte wirbelt sieSus pasos va tirando
Schwingend ihre HüftenMeneando sus caderas
Ein Fernet wird bestellt zum TrinkenUn ferne' se pide pa' tomar
Sie macht ein Foto, das postet sieSe saca una foto, la foto la postea

Landfrau, mit einem hübschen GesichtPaisanita, de cara muy bonita
Alle Männer wollen sie nach draußen bringenLos hombres todos quieren llevarla para afuera
Doch nein, sie sagt: NeinPero no, ella les dice: No
Sie will nur weiter ihre Hüften bewegenSolo quiere seguir moviendo sus caderas

Hierhin, dorthin, die LandfrauPara acá, para allá, la paisana
Sie tanzt diese Cumbia im StilElla baila esta cumbia campera
In weiten Hosen und mit EspadrillesDe bombacha y de alpargatas
Wie sie schwingt, wie sie schwingtComo menea, como menea

Hierhin, dorthin, die LandfrauPara acá, para allá, la paisana
Sie tanzt diese Cumbia im StilElla baila esta cumbia campera
In weiten Hosen und mit EspadrillesDe bombacha y de alpargatas
Wie sie schwingt, wie sie schwingtComo menea, como menea

Los geht's!¡Dale que va!

Da kommt sie mit rotem HutAhí llegó de boina colorada
Ihre Schritte wirbelt sieSus pasos va tirando
Schwingend ihre HüftenMeneando sus caderas
Ein Fernet wird bestellt zum TrinkenUn ferne' se pide pa' tomar
Sie macht ein Foto, das postet sieSe saca una foto, la foto la postea

Landfrau, mit einem hübschen GesichtPaisanita, de cara muy bonita
Alle Männer wollen sie nach draußen bringenLos hombres todos quieren llevarla para afuera
Doch nein, sie sagt: NeinPero no, ella les dice: No
Sie will nur weiter ihre Hüften bewegenSolo quiere seguir moviendo sus caderas

Hierhin, dorthin, die LandfrauPara acá, para allá, la paisana
Sie tanzt diese Cumbia im StilElla baila esta cumbia campera
In weiten Hosen und mit EspadrillesDe bombacha y de alpargatas
Wie sie schwingt, wie sie schwingtComo menea, como menea

Hierhin, dorthin, die LandfrauPara acá, para allá, la paisana
Sie tanzt diese Cumbia im StilElla baila esta cumbia campera
In weiten Hosen und mit EspadrillesDe bombacha y de alpargatas
Wie sie schwingt, wie sie schwingtComo menea, como menea

Das ist es!¡Eso es!

Hierhin, dorthin, die LandfrauPara acá, para allá, la paisana
Sie tanzt diese Cumbia im StilElla baila esta cumbia campera
In weiten Hosen und mit EspadrillesDe bombacha y de alpargatas
Wie sie schwingt, wie sie schwingtComo menea, como menea

Hierhin, dorthin, die LandfrauPara acá, para allá, la paisana
Sie tanzt diese Cumbia im StilElla baila esta cumbia campera
In weiten Hosen und mit EspadrillesDe bombacha y de alpargatas
Wie sie schwingt, wie sie schwingtComo menea, como menea

Sie tanzt weiter, die ganze NachtSigue bailando, la noche entera
Niemand nimmt die Landfrau mit.A la paisanita nadie se la lleva