Seniora de Juan Fernandez

Lady of Juan Fernandez

Seniora de Juan Fernandez

Lady of Juan Fernandez, please don't treat me like thisSeñora de juan fernandez haga el favor de no tratarme asi
Don't think that because of my hair I'm a man of very bad livingNo crea que por el pelo soy un sujeto de muy mal vivir
Don't think that all men should dress like your husbandNo crea que todos los hombres deben de vestirse como su marido
Times have changed a lot and no one even pleases the refined menLos tiempos han cambiado mucho y ya nadie conforma ni a los hombres finos
Lady of Juan Fernandez, ask your husbandSeñora de juan fernandez preguntele a su marido
He knows that I am decent, he steals with meEl sabe que soy decente roba conmigo
And besides that, we are neighborsY aparte de eso somos vecinos
Lalara lara lara lara......Lalara lara lara lara......

Lady of Juan Fernandez, I know the town doesn't look at me wellSeñora de juan fernandez yo se que el pueblo no me mira bien
Because of the small things I did during childhoodPor culpa de pequeñeces que cometi durante la niñez
I no longer hit my grandmother, nor do I shoot anyone with the shotgunYa no le pego a mi abuelita ni con la escopeta no le tiro a nadie
I have abandoned smuggling and now I behave with much graceHe abandonado el contrabando y ahora me comporto con mucho donaire
Lady of Juan Fernandez, don't hang up the callSeñora de juan fernandez no me corte la llamada
I want to let you know that your daughter Juana left with me this morningQuiero avisarle que su hija juana se fue conmigo esta mañana
And within one or two weeks our family will be increasedY dentro de una o dos semanas nuestra familia sera aumentada
Lalara lara lara.......Lalara lara lara.......

Lady of Juan Fernandez, if you find a good jobSeñora de juan fernandez si encuentra algun trabajo bueno
After the honeymoon, we will get marriedDespues de la luna de miel nos casaremos
You see, ma'am, you have your son-in-lawYa ve señora tiene su yerno
Lalara lara lara.......Lalara lara lara.......