Dios Va Contigo A Todas Partes

Gott ist überall bei dir

Dios Va Contigo A Todas Partes

Während du schliefstMientras tú dormías
Bereitete der Herr die Wunder dieses Tages vorEl señor preparó las maravillas de este día
Die Sonne, die in deinem Fenster strahltEl Sol que estalla en tu ventana
Der Apfel, der am Baum glänztLa manzana que brilla en el árbol
Die runde Liebe, die diese Orange istEl amor redondo que es esa naranja

Wenn alles neu ist, warum solltest du es nicht auch sein?Si todo es nuevo, ¿por qué no serlo tú también?
Fürchte dich nicht vor der EinsamkeitNo le tengas miedo a la soledad
Denn nur durch sie wirst du dich selbst kennenlernenQue solo por ella te conocerás
Geh ohne Angst durch die DunkelheitCruza sin temores por la oscuridad
Nach der Nacht wird der Morgen kommenDespués de la noche, amanecerá

Wo auch immer du hingehst, es ist immer dein LandVayas donde vayas, siempre es tu país
Lebe in der Gegenwart und du wirst glücklich seinVive tu presente y serás feliz
Geh ruhig, ohne dir Sorgen zu machenAnda tranquilo, sin preocuparte
Gott ist überall bei dirDios va contigo a todas partes

Sing, sing, sing, sing dein LiedCanta, canta, canta, canta tu canción
Es gibt keinen besseren Trost für das HerzNo hay mejor alivio para el corazón
Träume, träume, träume, hör nicht auf zu träumenSueña, sueña, sueña, no dejes de soñar
Dein Traum der Gegenwart wird deine Realität seinTu sueño del presente, será tu realidad

Gestern träumte ich, dass ich es konnte und heute kann ich esAyer soñé que podía y hoy puedo
Also flieg, flieg, flieg, hör nicht auf zu fliegenEntonces, vuela, vuela, vuela, no dejes de volar
Lass deinen Traum entscheiden, wo du hin willstQue tu sueño decida, dónde quieres llegar
Geh ruhig, ohne dir Sorgen zu machenAnda tranquilo, sin preocuparte
Gott ist überall bei dirDios va contigo a todas partes