La San Lorenceña

The San Lorenceña

La San Lorenceña

Under a willow I cryBajo de un sause lloro
blind Nicolasel ciego nicolas
is dancing the chacarerabaila en la chacarera
kicking up dust for the carnivalla polvareda pal carnaval
he dances the chacarerabaila la chacarera
kicking up dust for the carnivalla polvareda pal carnaval

Mushrooms in my heartHongos en mi corazon
today I feel it thunderinghoy ciento retumbar
San Lorenzo tentscarpas de san lorenzo
whitening the canvas for the carnivalblanqueando el lienzo pal carnaval
San Lorenzo tentscarpas de san lorenzo
whitening the canvas for the carnivalblanquiando el lienzo pal carnaval

BUT WATCH OUT SAN LORENCEÑAPERO CUIDATE SAN LORENCEÑA
THE SPIRIT OF THE SPRINGEL DUENDE DEL MANANTIAL
IS OUT TO TRY ITS LUCKSALE A PROVAR FORTUNA
UNDER THE MOON FOR THE CARNIVALBAJO LA LUNA PAL CARNAVAL
WATCH OUT, ALL OF SALABANCAGUARDA QUE TODITA LA SALABANCA
IS SLIPPING AWAY FOR THE CARNIVALSE DESBARRANCA PAL CARNAVAL

Gaucho on a platformgaucho sobre un redomo
the devil comes out to roamsale el diablo a pasiar
and with hot peppery con aji pitucho
loads the cartridge for the carnivalcarga el cartucho pal carnaval
and with hot peppery con aji pitucho
loads the cartridge for the carnivalcarga el cartucho pal carnaval
Blood of sun and cornSangre de sol y maiz
under the stormbajo del temporal
the brave chichala chicha corajuda
is a fierce death for the carnivalmuerte impulsuda pal carnaval
the brave chichala chicha corajuda
is a fierce death for the carnivalmuerte impulsuda pal carnaval

BUT WATCH OUT SAN LORENCEÑAPERO CUIDATE SAN LORENCEÑA
THE SPIRIT OF THE SPRINGEL DUENDE DEL MANANTIAL
IS OUT TO TRY ITS LUCKSALE A PROVAR FORTUNA
UNDER THE MOON FOR THE CARNIVALBAJO LA LUNA PAL CARNAVAL
WATCH OUT, ALL OF SALABANCAGUARDA QUE TODITA LA SALABANCA
IS SLIPPING AWAY FOR THE CARNIVALSE DESBARRANCA PAL CARNAVAL