Churita

Churita

Churita

Oh, kleines WesenAy, vidita
So hübschTan churita
Du hast mir das Herz gestohlenMe has robado el corazón
Schöne DunkelhäutigeNegrita bonita

Es sind meine AugenSon mis ojos
Die dich liebenLos que te aman
Sie sehen aus wie Tuku-TukusYa parecen tucu-tucus
Die auf die Dämmerung wartenEsperando el alba

Ich bin der RegenSoy la lluvia
Wenn der HimmelCuando el cielo
In deiner Landschaft hinterlässtVa dejando en tu paisaje
Ein Tal voller KüsseUn valle de besos

Meine HoffnungYa se enciende
Entfacht sichMi esperanza
Du bist der Stern, der erleuchtetSos la estrella que ilumina
Meine ganze SeeleToda mi alma

Oh, kleines WesenAy vidita
Ich kann nicht schlafenMe desvelo
Und umarme die IllusionY me abrazo a la ilusión
Dich wiederzusehenDe verte de nuevo

Im LebenEn la vida
Setzt man alles auf eine KarteUno apuesta
Und heute setze ich darauf, dass deine LiebeY hoy me juego a que tu amor
Mir eine Antwort gibtMe dé una respuesta

Ich spüre esLo presiento
Der Tag ist gekommenLlegó el día
An dem deine Augen, kleines WesenEn que tus ojos viditay
Sagen werden, dass du meine bistDirán que eres mía

Kleine SalteñaSalteñita
So hübschTan churita
Du hast mir das Herz gestohlenMe has robado el corazón
Um zu lieben, kleine TaubePara amar, palomitá