Tu Pollera Tucumana

Jouw Rok Tucumana

Tu Pollera Tucumana

Over de heuvel, bagüaleandoPor el cerro, bagüaleando
Vanuit Amaycha, kom ik aan bij je huisDesde Amaycha, a su rancho, voy llegando
Vanuit Amaycha, kom ik aan bij je huisDesde Amaycha, a su rancho, voy llegando

Ik ben al moe, op het padYa me apuno, por la senda
En in de verte, zwaait je sjaal, naar meY a lo lejos, tu pañuelo, me hace señas
En in de verte, zwaait je sjaal, naar meY a lo lejos, tu pañuelo, me hace señas

(De Valle Viday wordt breder voor me(Se me ensancha el Valle Viday
Als ik de zamba dansSi al bailar la zamba
Verstrikt raakt, je rok, verliefdSe me enreda, tu pollera, enamorada
Verstrikt raakt, je rok, tucumana)Se me enreda, tu pollera, tucumana)

Je haren, door de windTus cabellos, por el viento
Speelgoed, op mijn gezicht, voel ik hetJugueteando, en mi cara, yo lo siento
Speelgoed, op mijn gezicht, voel ik hetJugueteando, en mi cara, yo lo siento

En 's nachts kijk ik naar de luchtY en las noches miro al cielo
Neem afscheid, met zijn kussen, de sterSe despide, con sus besos, el lucero
Neem afscheid, met zijn kussen, de sterSe despide, por sus besos, el lucero