Tsjernobyl

Tsjernobyl

Tsjernobyl

1986 algún día en abril1986 someday in April
Algo sucedió lejosSomething happened far away
El mundo estaba conmocionadoThe worl was shocked
Al borde de la destrucción llegamosWe reached the edge of destruction
Recuerda Tsjernobyl, una pequeña explosiónRemember Tsjernobyl, a little explosion
Nada importante en absolutoNothing much at all

Eso es lo que nos dijeronThat's what they told us
Nada nos han mostradoNothing has shown us
Sin radiación, sin dañoNo radiation no harm
Pero sabes que uno más uno son dosBut you know one and one is two
Así que el cáncer no puede ser bueno para tiSo cancer can't be good for you

Estamos perdiendoWe're losing
Sin lugar donde escondernosNo place to hide
Sí, estamos perdiendoYes we're losing
Estamos a punto de morir, no una muerte natural, una lluvia radiactivaWe are all about to die no natural death a fall out
Destruirá lo que hemos esparcidoWill destroy what we have spread
Estamos muriendo, estamos muriendoWe're dieing, we're dieing

Adiós mundoBey bey world
Vivir para morirLive to die
Morir para vivir, sin mañanaDie to live no tomorrow
La radiación es alta, estamos a punto de morirRadiation 's high we're about to die
Vivir para amarLive to love
Amar para vivir, sin pesarLove to live have no sorrow
Estamos a punto de morir, la radiación es altaWe're all about to die radiation is high

¿Está el mundo a punto de cambiarIs the world about to change
Después de lo sucedido?After what happened
Mira a tu alrededor, nada cambiaráLook around nothing will change
Estamos cavando nuestras tumbasWe're digging are graves
Hemos llegado al borde de la destrucciónWe reached the edge of destruction

Recuerda el rostro de la tierraRemember the face of earth
Pura y hermosaPure and beautiful
Y nada sobreviviráAnd nothing will survive
El aire está contaminadoThe air is polluted
El agua no es potableWater undrinkable
Los días de ayer se han idoYesterday's or gone
Adiós mundoBey bey world