Black Hearts And Dollar Signs

Cœurs Noirs et Signes de Dollar

Black Hearts And Dollar Signs

Des conglomérats multi-nationaux, FOUTEZ LE CAMP !!Multi-national conglomerates FUCK OFF!!
Ravissant le monde avec un poing avideGladly raping the world with greedy fist
Tuant des innocents juste pour faire grimper les actionsKilling innocents just for a stock increase
Le cancer de l'injustice fait saigner les massesThe cancer of injustice makes the masses bleed

Depuis leurs bureaux, ils tirent les ficellesFrom their corner offices they pull the strings
Vivant dans leur décadence sans aucun regretLiving in their decadence without regret
Conduisent leurs belles voituresDrive their fancy cars
Retour à leurs vies parfaitesback to their perfect lives
Mais tout a été payéBut everything's been paid
Par leurs mensonges tordusfor by their twisted lies

Quelle est la valeur d'une vie humaine ?How much is human life worth?
Je me demande ce qu'ils diraientI wonder what they'd say
S'ils devaient passer une journée dans la douleur qu'ils vendentWere they to spend a day in the pain they sell

Des démons déguisésDevils in disguise
Je prie pour que tout cela vous revienne en pleine faceI pray it all comes back to haunt you
Cœurs noirs et signes de dollarBlack hearts and dollar signs
Vous allez souffrir pour ce que vous faitesYou're gonna suffer for what you do

Déconcertés par leur mondeBaffled by their world
Où rien ne semble êtrewhere nothing seems to be
Plus précieux que les puits de pétrole et les minerais précieuxValued more than oil wells and precious ores
Mais je peux voir les fantômes que vous portez sur le dosBut I can see the ghosts you carry on your back
Si je jouais à Dieu comme vous, je vous renieraisIf I played god like you do I would disown you

Alors, ça vaut vraiment quoi ?So what's it really worth?
Je me demande ce qu'ils diraientI wonder what they'd say
S'ils devaient passer une journée dans la douleurWere they to spend a day in the pain

Des démons déguisésDevils in disguise
Je prie pour que tout cela vous revienne en pleine faceI pray it all comes back to haunt you
Cœurs noirs et signes de dollarBlack hearts and dollar signs
Vous allez souffrir pour ce que vous faitesYou're gonna suffer for what you do

Vous êtes des démons déguisésYou're devils in disguise
La damnation va si bien avec vos péchésDamnation fits your sins so well
Cœurs noirs et signes de dollarBlack hearts and dollar signs
Seront la seule chose que vous emporterez en enferWill be the only thing you take to hell