Million To One

Millones a uno

Million To One

¿Quieres ir más allá de las estrellas?
Wanna go beyond the stars?
¿Quieres ser el próximo nacido?
Wanna be the next one born?
Tantos en este mundo nos dicen que nos acostamos y nos conformamos
So many in this world telling us lay down and just conform
Hay un miedo a lo desconocido
There is a fear of the unknown
Está muy despierto en todo el mundo
It's wide awake in everyone
Pero la tierra de los sueños será
But the land of dreams will be
Donde el corazón rompe a través de todos los límites
Where the heart breaks through all boundaries

Todos los críticos viven para hablar
Critics all live to talk
A los odiadores les encanta disuadir
Haters love to deter
Pero ¿dónde estaríamos ahora?
But where would we be now
¿Encerrados dentro de sus palabras?
Locked up inside their words?
Enfrentando las mayores probabilidades vemos lo que vive dentro de
Facing the greatest odds we see what lives within
Millones a uno
Million to one

Así que toma mi mano
So take my hand
Sobre todos los obstáculos que se nos presentan
Over every obstacle that comes our way
En el infinito
Into the infinite
Y toma mi palabra
And take my word
Esto está dentro de todos nosotros
This is inside of us all
Atender la mano y tomar mi mano hoy
Reach out and take my hand today

Incluso si a veces duele
Even if it hurts sometimes
Tienes que caer antes de volar
Gotta fall before you fly
La grandeza nunca será un logro que venga sin lágrimas
Greatness will never be an achievement that comes with no tears
Así que dale todo lo que tienes
So give it everything you've got
Lucha contra la marea creciente
Fight against the rising tide
Cuando sientes que podrías caer
When you feel like you could drop
Tengo que tratar de luchar y nunca parar
Gotta seek to strive and never stop

Los escépticos dicen que no hay manera
Skeptics say there's no way
¿Algo que has oído antes?
Something you've heard before?
Pero si escuchaste entonces
But if you listened then
Hagámosles comer sus palabras
Let's make them eat their words
Enfrentando las mayores probabilidades, tocamos lo que vive dentro de
Facing the greatest odds we touch what lives within
Millones a uno
Million to one

Así que toma mi mano
So take my hand
Sobre todos los obstáculos que se nos presentan
Over every obstacle that comes our way
En el infinito
Into the infinite
Y toma mi palabra
And take my word
Esto está dentro de todos nosotros
This is inside of us all
Atender la mano y tomar mi mano hoy
Reach out and take my hand today

Así que toma mi mano
So take my hand
Sobre todos los obstáculos que se nos presentan
Over every obstacle that comes our way
En el infinito
Into the infinite
Y toma mi palabra
And take my word
Esto está dentro de todos nosotros
This is inside of us all
Atender la mano y tomar mi mano hoy
Reach out and take my hand today

Porque estaré allí
'Cause I'll be there
Si desea ver la vista desde el espacio exterior
If you want to see the view from outer space
Somos el infinito
We are the infinite
Sólo toma mi palabra
Just take my word
Que esto está vivo dentro de nosotros
That this is alive inside of us
Atender la mano y tomar mi mano hoy
Reach out and take my hand today