Being There

Estar ahí

Being There

Se acercan días de movimientoMoving days are coming
Como el tráfico, lleno de mundos rotos.Like the traffic, full of broken worlds.
Estar ahíBeing there
es más difícil cuando lo sientes,is harder when you feel it,
cuando tu ser se pospone por mucho tiempo.when your self is long deferred.

Y cuando me hablas,And when you talk to me,
no hables a través de mí.don't talk through me.
Mi control remotoMy remote control
te mantiene encendido en la pantalla de mi alma.keep you lit up on the screen in my soul.

Escribiendo en tu oficinaTyping in your office
mientras yo estoy reteniendo la línea.while I am holding up the line.

Y cuando me hablas,And when you talk to me,
no hables a través de mí.don't talk through me.
Tu remordimiento es códigoYour remorse is code
Pero hablas directamente conmigoBut you talk right to me
hablas directamente a través de mítalk right through me
Mi control remotoMy remote control
te mantiene encendido en la pantalla de mi alma.keep you lit up on the screen in my soul.

Eso es lo que estos ceros y unos están diciendoThat's what these zeros and ones are saying
ese es el código.that's the code.
Eso es.That's it.
Cero como un lugar significa unoZero as a place means one
Cero como un lugar significa...Zero as a place means...

Distraído en la autopistaAbsent-minded on the freeway
Simplemente detente en el arcén.Just pull over on the shoulder.