Limelight

Foco de atención

Limelight

Desde el Chico hasta la Fiebre del OroFrom the Kid to the Gold Rush
Puedes ver los Tiempos ModernosYou can see the Modern Times
Desde la Pista hasta el Día de PagoFrom the Rink to the Pay Day
Puedes ver las Luces de la CiudadYou can see the City Lights

Desde el Conde hasta el CircoFrom the Count to the Circus
Sigo aquí detrás de la pantallaI'm still here behind the screen
Una de la mañana en la casa de empeñosOne a.m. at the pawnshop
Soy el campeón en tu sueñoI'm the champion in your dream

Tengo que llegar a InglaterraGotta get to England
Algún día me vengaréSomeday I'll get even
Washington es un cabaret de chicosWashington's a boys' club cabaret
Traición cinematográficaCinematic treason
Si Hollywood es un reinoIf Hollywood's a kingdom
Los bufones obtienen su justicia de cualquier maneraJesters get their justice either way

En el parque, me secuestranIn the park, I get shanghaied
En un pasado prehistóricoIn a prehistoric past
Me atrapan en el foco de atenciónI get caught in the limelight.
Así que trae el gas de la risaSo bring on the laughing gas

Dispara a los pilaresTake a shot at the keystones
Lleva a los cuadrados ante la reinatake the squareheads to the queen
Cura de agua para McCarthyWater cures for McCarthy
Películas habladas, escenas silenciosasTalking pictures, silent scenes