Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 54.802
Letra

Significado

Où es-tu ?

Ya Ghayeb

Où es-tu, pourquoi tu demandes pasYa ghayeb leih ma tes2al
Pour ceux qui t'aiment et qui t'attendent3a 7babak yelli hebonak
Tu ne dors pas, même pas dans tes yeuxMa yenamo elli la 3iounak
Je pense à toiAna bafakar fik

Tu t'éloignes de moi et tu m'oubliesTeb3od 3ani we tensani
J'ai besoin de toi, viens me prendreMehtajak jambi ter3ani
Oublie mes blessures et mes peinesTnasini jrohi we ahzani
Je suis en manque de tes yeuxAna moshtag la 3ainek

Oh mon chéri... nonYa habibi...laaaaa
Ne t'éloigne pasLa troh b3id
Tu es mon destinInta nasibi
Et dans mon cœur, tu es le seulWe bi albi el wahid
C'est toi qui es dans mon cœur, tu saisInta elli bi albi walla
Je donnerais tout pour toiTfdak el dinia kella
Yeeey.. yeey yeey yeey yeey yeey (2x)Yeeey.. yeey yeey yeey yeey yeey (2x)

** musique **** música **

Ton amour a changé ma vieHobek ghayar hayati
Il m'a fait oublier mes blessures et mes peinesNassani jrohi w 2ahati
Tu me rappelles toutes mes histoiresZakarni bkel 7kayati
Tu m'as fait plongerKhallani doub

Tu es mon amour, toutInta gharami kelo
Et le soleil de ma vie, mon étoileWe shams 3omri we delo
Tu illumines ce monde entierAslak hal 3alam kelo
Ton amour ne s'éteindra jamaisHobek ma tob

Oh mon chéri... nonYa habibi...laaaaa
Ne t'éloigne pasLa troh b3id
Tu es mon destinInta nasibi
Et dans mon cœur, tu es le seulWe bi albi el wahid
C'est toi qui es dans mon cœur, tu saisInta elli bi albi walla
Je donnerais tout pour toiTfdak el dinia kella
Yeeey.. yeey yeey yeey yeey yeeyYeeey.. yeey yeey yeey yeey yeey

Où es-tu, pourquoi tu demandes pasYa ghayeb leih ma tes2al
Pour ceux qui t'aiment et qui t'attendent3a hbabak yelli hebonak
Tu ne dors pas, même pas dans tes yeuxMa yenamo elli la 3iounak
Je pense à toiAna bafakar fik

Tu t'éloignes de moi et tu m'oubliesTeb3od 3ani we tensani
J'ai besoin de toi, viens me prendreMehtajak jambi ter3ani
Oublie mes blessures et mes peinesTnasini jrohi we ahzani
Je suis en manque de tes yeuxAna moshtag la 3ainek

Oh mon chéri... non non nonYa habibi...laaaaa la la la
Ne t'éloigne pasLa troh b3id
Tu es mon destinInta nasibi
Et dans mon cœur, tu es le seulWe bi albi el wahid
C'est toi qui es dans mon cœur, tu saisInta elli bi albi walla
Je donnerais tout pour toiTfdak el dinia kela
Yeeey.. yeey yeey yeey yeey yeey (2x)Yeeey.. yeey yeey yeey yeey yeey (2x)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de فضل شاكر (Fadel Chaker) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección