In This Garden Of Mine

En Este Jardín Mío

In This Garden Of Mine

Una rosa roja está floreciendoA Red rose is blooming
En mi jardínIn my garden
Cuando mi cuerpo se quejaWhenever my body complains
Alivio el deseo con mis manosI relieve the craving with my hands

Cuando mis labios florecen con fuegoWhen my lips flourish with fire
Pongo sus manos rojasI put their red hands
Sobre la piel inocente de los chicosOn the boys innocent skin
Y una rosa roja está floreciendoAnd a red rose is blooming
En mi jardínIn my garden

Cuando los relojes cobran vidaWhen clocks come to life
Un chico de flor moradaA purple flower boy
Llamará a la puertaWill knock on the door
Un gato negro se levantaráA black cat will rise
De una tumba de nocheFrom a grave of night
Y se arrastrará por el sueloAnd creep across the floor

Cuadros en el pasilloPictures in the hall
Como en trance mortalAs if in deadly trance
De los marcos caeránOut of the frames will fall
Cuando una joven daráWhen a young girl will give
Su último grito humanoHer last human scream
Dentro de los muros de mi jardínWithin my garden walls

Flor roja de la oscuridadRed flower of the dark
En su hermoso cuelloOn her lovely neck
Conquistará los límites del tiempoWill conquer bounds of time
El dulce aroma me despiertaSweet scent makes me up
Cuando todas mis rosas florecenWhen all my roses blooming
En este jardín míoIn this garden of mine