What would you think?

Que penserais-tu ?

What would you think?

Si tu me voyais maintenantIf you saw me now
Saurais-tu même que c'est moi ?Would you even know it's me?

Je ne bouge plus comme avantI don't move the way I used
Je ne réagis plus comme avantDon't react like I did before
Tout semble si déconnectéEverything feel so disconnected
Comme si je n'étais plus làLike I'm not here anymore

Je me surprends dans les refletsI catch my self in reflections
Quelque chose ne va pasSomething feels out of place
Comme si je regardais une version que je ne reconnais pasLike I'm looking at a version I don't recognize

Si tu te tenais devant moi maintenantIf you stood in front of me right now
Verriez-vous ce que je suis devenu ?Would you see what I became?

Que penserais-tu de moi maintenant ?What would you think of me now?
Si tu voyais ce que je suis devenuIf you'd saw what I've become
Dirais-tu que je me suis perdu ?Would you say I lost myself?
Pour qu'on se désagrègeFor us just to come undone

Que penserais-tu de moi maintenant ?What would you think of me now?
Ressentirais-tu même la même chose ?Would you even feel the same?
Si je ne suis rien de ce que j'étaisIf I'm nothing like I used to be
Dirais-tu encore mon nom ?Would you still say my name?

Je ne fais plus confiance à ma façon de penserI don't trust the way I'm thinking
Tout semble décaléEverything feels out of line
Comme si je m'éloignais de moi-mêmeLike I'm drifting further from myself
Un peu plus à chaque foisA little more each time

J'essaie de m'accrocher à quelque chose que je sais que j'étaisI try to hold on to something that I know that I used to be
Mais ça glisse entre mes doigts maintenantBut it slips right through my hands now
Des choses dont je ne sais pas ce que ça signifieThings I don't know what that means

Si je continue sur cette routeIf I keep going down this road
Y aura-t-il encore quelque chose de moi ?Will there be anything left of me?

Que penserais-tu de moi maintenant ?What would you think of me now?
Si tu entendais ce qui se passe dans ma têteIf you heard what's in my head
Me dirais-tu que j'entends encore quelque chose déjà mort ?Would you tell me still I still hear my something already dead

Que penserais-tu de moi maintenant ?What would you think of me now?
Reconnaîtrais-tu même la personne devant toiWould you even recognize the person standing in front of you
Ou juste quelqu'un déguisé ?Or just someone in disguise?

Parce que je ne me reconnais même plus‘Cause I don't even know myself anymore
Alors comment pourrais-tu ?So how could you?

Voudrais-tu encore être comme ça ?Would you still want be like that?
Que penserais-tu de moi maintenant ?What would you think of me now?
Si tu me voyais dehors maintenantIf you saw me outside now
Essayerais-tu de me ramener ?Would you try to pull me back?

Ou me laisserais-tu resterOr just let me stay
Que penserais-tu de moi maintenant ?Why would you think of me now?
Si je n'ai jamais trouvé mon cheminIf I never found my way
C'est qui je suis devenuThis is who I've become

Regarderais-tu ailleurs ?Would you look away?
Me reconnaîtrais-tu ?Would you recognize me?
Ou suis-je déjà parti ?Or am I already gone?