Fogo Na Casa

Fuego en la Casa

Fogo Na Casa

Ya llegué al límiteJá cheguei a fim
Y dentro de míE dentro de mim
El deseo inflado desborda el caldoO desejo inflado entorna o caldo
Inunda el dique, perturba el saldoInunda o dique, perturba o saldo
Puse todas las fichas, gasté mi lenguajePus todas as fichas, gastei o meu latim
Ya llegué al límiteJá cheguei a fim

Fuego en la casaFogo na casa
Voluntad en el alaVontade na asa
Tu boca en el umbral de mi escaleraA tua boca no vão da minha escada
Donde la debilidad impera mojadaLá onde a fraqueza impera molhada
Ávida, me entrego a tu lengua en llamasSôfrega, dou-me à tua língua em brasa
Fuego en la casaFogo na casa

Tengo en el cuerpoTenho no corpo
Torrente de lavaTorrente de lava
Miedo que erizaMedo que eriça
Hambre que cavaFome que cava

No pido disculpasNão peço desculpa
No bajo la miradaNão baixo o olhar
No finjo una gulaNão finjo uma gula
Para ser tu parPra ser o teu par
Deseos profanosDesejos profanos
Están en mis planesEstão nos meus planos

En un cuento furtivoNum conto furtivo
Riman con anoRimam com ânus
No tengo vergüenzaNão tenho vergonha
Ya no me privoEu já não me privo
Pon, pon, es tan buenoPonha ponha, é tão bom
Ser pasivoSer passivo

Hay fuego en el muelleHá lume no cais
Y yo loco por másE eu louque por mais
Más profundo, fuerte, más dulce y pidoMais fundo, forte, mais doce e eu peço
Me retuerzo, sé lo que quiero y merezcoRebolo, eu sei o que quero e mereço
Doy todo y, si me gusta, me establezcoDou tudo e, se gosto, assento arraiais
Hay fuego en el muelleHá lume no cais

Y tanto poderE tanto poder
En recibirteEm te receber
El culo es placer, no tiene alegoríaO cu é prazer, não tem alegoria
Afuera, solo hay guerra y misoginiaLá fora, é só guerra e misoginia
Cierra la ventana, ven a comermeFecha a janela, vem-me comer

No pido disculpasNão peço desculpa
No bajo la miradaNão baixo o olhar
No finjo una gulaNão finjo uma gula
Para ser tu parPra ser o teu par
Deseos profanosDesejos profanos
Están en mis planesEstão nos meus planos

En un cuento furtivoNum conto furtivo
Riman con anoRimam com ânus
No tengo vergüenzaNão tenho vergonha
Ya no me privoEu já não me privo
Pon, pon, es tan buenoPonha ponha, é tão bom
Ser pasivoSer passivo

El gesto no mienteO gesto não mente
Hijo de buena genteFilhe de boa gente
Aprendo una nueva conductaAprendo uma nova conduta
En ese movimiento, reside mi luchaNesse movimento, mora a minha luta
Papa de mi cuerpoPapa do meu corpo
Puta y presidentaPuta e presidente
El gesto no mienteO gesto não mente

Tengo en el cuerpoTenho no corpo
Torrente de lavaTorrente de lava
Miedo que erizaMedo que eriça
Hambre que cavaFome que cava
Tengo en el cuerpoTenho no corpo
Torrente de lavaTorrente de lava
Lame que erizaLambe que eriça
Entra que cavaEntra que cava

No pido disculpasNão peço desculpa
No bajo la miradaNão baixo o olhar
No finjo una gulaNão finjo uma gula
Para ser tu parPra ser o teu par
Deseos profanosDesejos profanos
Están en mis planesEstão nos meus planos

En un cuento furtivoNum conto furtivo
Riman con anoRimam com ânus
No tengo vergüenzaNão tenho vergonha
Ya no me privoEu já não me privo
Pon, pon, es tan buenoPonha ponha, é tão bom
Ser pasivoSer passivo

Marica atrevida, rota, pasivaBicha abusada, rota, passiva
Soy Venus mojada, Magdalena y ShivaSou Vénus molhada, Madalena e Shiva