Traducción generada automáticamente
Noites (part. Gabriel Naron)
Fael Vasconcellos
Noches (parte. Gabriel Naron)
Noites (part. Gabriel Naron)
Con la compañía correcta, acerté ¿no?Companhia certa, acertei né?
Después de un buen tiempo, la espera valió la penaDepois de um bom tempo, esperar valeu a pena
Ya no esperaba nada, cambié al verteEu já nem esperava nada, mudei ao vê-la
Y decidir acercarme fue como ganar la lotería, miraE optar chegar foi tipo ganhar, na mega-sena, veja
Este sol saliendo, la lluvia alejándoseEsse sol raiando a chuva se distanciando
El horizonte gana vistaO horizonte vai ganhando a vista
Y es hacia allá que te llevoE é pra lá que eu te levo
Y ahí, ¿aceptamos la invitación?E ai "vamo" se aceitar o convite
Te garantizo la cortesíaEu te garanto a cortesia
Y el pasado es complicado, déjalo de ladoE o passado é complicado, deixa ele de lado
No quiero saber lo que pasóNão quero saber do que aconteceu
Si hoy estoy contigo, es solo contigoSe hoje eu to com você é isso é, é só você eu
Y en este libro entero, admito que no me gustóE nesse livro inteiro, admito não gostei
Vine a preguntar si estás interesada en un nuevo comienzoVim perguntar se tu ta afim de um recomeço
Un poco tonto con su sonrisaEu meio besta no sorriso dela
Pensaba que era paranoiaAchava que isso era paranoia
Y lo era, la más confusa entre todasE era, a mais confusa entre todas elas
Escenas fuertes, contradiciéndome a mí mismoCenas fortes, contradizendo a mim mesmo
Que me creía fuerteQue me julgava forte
Es lo que vale la penaÉ o que faz valer
Ven a contradecirVem contradizer
No puedo decirlo y yoNão consigo dizer e eu
Ya en estado de hipnosisJá em estado de hipnose
Despertar a su lado, encender incienso y velaAcordar do lado dela acendo incenso e a vela
Y la brisa más tranquilaE a brisa mais tranquila
Agradezco a Dios todos los días, por abrir los ojos y tenerAgradeço a Deus todo dia, por abrir os olhos e ter
El paisaje más bonitoA paisagem mais bonita
Solo por una noche con ella y soloSó por uma noite com ela e só
Solo por una noche con ella y soloSó por uma noite com ela e só
No quiero estar solo, solo contigo y soloNão quero ficar só, só você e só
Solo nosotros dos y, solo nosotros dos y soloSó nós dois e,só nós dois e só
Solo por una noche con ella y soloSó por uma noite com ela e só
Solo por una noche con ella y soloSó por uma noite com ela e só
No quiero estar solo, solo contigo y soloNão quero ficar só, só você e só
Solo nosotros dos y, solo nosotros dos ySó nós dois e,só nós dois e
Llega la noche, el ambiente es correcto, la brisa se quedaChega noite o clima é certo brisa,fica
No quiero brisa marina, quiero mar y compañíaNão quero maresia, quero mar e cia
El soplo se convierte en olaO sopro vira onda
Voy a aceptar surfearEu vou aceitar surfar
Si tú, me prometes llevarme hasta la islaSe você, me prometer me levar até a ilha
Y el reloj está en mi contra y yoE o relógio é contra mim e eu
Canto en contra del tiempoCanto no contra-tempo
Todo es rápido de hechoTudo é rápido de fato
Incontrolable como la sangreIncontrolável como sangue
Lado a lado con el venenoLado a lado ao veneno
Dios mío, parece un sueñoMeu Deus, parece até um sonho
No me dejes solo y ella dice que me acompañaNão me deixe só e ela diz te acompanho
Y yo pregunto qué hora esE eu pergunto que horas são
Viene ella y dice que son las dos horas que parecen dos añosVem ela e diz que são duas horas que parecem dois anos
Pero la realidad vuelve por míSó que a realidade volta pra me buscar
Y siempre pierdo el tiempo del autobúsE eu sempre perco o time do ônibus
Y si parezco perdido, ella me guíaE caso eu pareça perdido ela me guia
En el compás como si fuera un metrónomoNo compasso como se fosse um Metrônomo
Estilo extranjero, no es swag, pero swingaNipe de gringa, não é swag mais swinga
Es dueña del swingé dona da ginga
Más genial, que genialMais foda, que foda
Le gana 10 a 0 a las demás y se jacta porque sabe que molestaDa 10 a 0 nas outras e se gaba porque sabe que ela incomoda
Ella es ligera, yo nada cuerdoEla é leve eu nada sã
Mitad causa, mitad efectoMeio causa meio efeito
Deja a esta chica sin reacciónDeixa essa mina sem reação
Yo no tolero y ella dice que lo pase por altoEu não tolero e ela diz releve
Y esa sonrisa es genialE aquele, sorriso é foda
Quita cualquier estrésTira qualquer stress
De todas formas, el error es no quedarseDe toda forma o erro é não ficar
Y ella pide, soy yo en sentido contrario y tú cedes porE ela pede, sou eu na contra mão e você cede por
Saber que esta sed es mucho más de lo que quieresSaber que essa sede é bem mais do que "cê" quer
Y ya no sabes lo que quieresE já não sabe o que quer
NoNão
Estoy aquí para lo que necesitesEu to aqui para o que precisar
Estoy aquí para lo que necesitesEu to aqui para o que precisar
Solo, soloSó, só
Solo por una noche con ella y soloSó por uma noite com ela e só
Solo por una noche con ella y soloSó por uma noite com ela e só
No quiero estar solo, solo contigo y soloNão quero ficar só, só você e só
Solo nosotros dos y, solo nosotros dos y soloSó nós dois e, só nós dois e só
Solo por una noche con ella y soloSó por uma noite com ela e só
Solo por una noche con ella y soloSó por uma noite com ela e só
No quiero estar solo, solo contigo y soloNão quero ficar só, só você e só
Solo nosotros dos y, solo nosotros dos ySó nós dois e, só nós dois e



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fael Vasconcellos y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: