Cosmonauta

Cosmonauta

Cosmonauta

Desde arriba él nos observaDo alto ele olha por nos
Y vamos olvidándonos de élE vamos esquecendo dele
Que puede contar con su vozQue pode contar com sua voz
Cómo era nuestro hogarComo era o nosso lar
Antes de que todo terminara y hiciéramosAntes de tudo acabar e fazermos
Todo lo que pudimos, quisimosTudo que pudemos, quisemos
Y aún queremos hacerE ainda queremos fazer
Destruir, derribarDestruir, derrubar
Desde el amanecer hasta el anochecerDo raiar ao anoitecer

Y él quiere volver a casaE ele quer voltar pra casa
Pero su hogar ya no existeMas a sua casa já não há
Quiere emborracharseEle quer encher a cara
Pero su licorMas a sua cachaça
En el estante no estáNa prateleira não está

Y desde arriba él observóE lá de cima ele assistiu
Fue el único que vioFoi o único que viu
Y comprendióE entendeu
Que lo que construimos ha muertoQue o que nos construímos morreu
Tardamos tanto en actuarDemoramos tanto pra agir
Que poco a pocoQue pouco a pouco
El mundo nos hizo caerO mundo nos fez ruir

Mira cómo estáVeja como está
Todo en su lugarTudo em seu lugar
El mundo seguirá girandoO mundo vai girar
Y ni siquiera lo notaremosE nem vamos notar

Mira cómo estáVeja como está
Todo en su lugarTudo em seu lugar
El tiempo pasaráO tempo vai passar
Y yo no me quedaréE eu não vou ficar

Mira cómo estáVeja como esta
Todo en su lugarTudo em seu lugar
Del polvo surgimosDo pó vimos brotar
Y al polvo volveremosE ao pó vamos voltar

Y aún dejó un mensajeE ele ainda deixou uma mensagem
El último de su viajeA última de sua viagem
Poniendo en sentimientoBotando em sentimento
Lo que ya sabemosAquilo que nos já sabemos
Él no sabe a dónde vaEle não sabe onde vai
Solo sabe de dónde vieneEle só sabe de onde vem
Él no sabe a dónde vaEle não sabe onde vai
Solo sabe lo que tieneEle só sabe o que tem

Y la vista desde arribaE a vista de cima
Es tan hermosaEla e tão linda
Y nos hace parecer tan pequeñosE nos faz parecer tão pequenos

Y trato de entenderE eu tento entender
Intento comprenderTento compreender
¿Por qué no pudimos unirnos?Por que nos unir não pudemos?

Desde arriba todos somos igualesDe cima somos todos iguais
Granos de arena del este u occidentalesGrãos de areia do leste ou ocidentais

Desde arriba todos somos igualesDe cima somos todos iguais
Granos de arena del este u occidentalesGrãos de areia do leste ou ocidentais