In Portraits Of Shadowed Life

En Retratos de una Vida Ensombrecida

In Portraits Of Shadowed Life

Para aquellos que han escuchado las campanas sonarFor those who've heard the bells ringing
Para aquellos que han sentido mis ojos observadoresFor those who've felt my gazing eyes
Soy lo que llamas un sueñoI am what you call a dream
A quien trazo la línea de la corduraTo whom I draw the line of sanity

Hasta la colina más lejana anhelo que mis lágrimas caiganTo furthest hill I long my tears (to fall)
Hasta que mi alma abandone este mundo punzanteTil my soul leaves this poignant world
Para ser uno con la nocheTo be what is one with the night
"Soy lo que es tu mayor poder interior""I am what is your inmost might"
Para aquellos que han visto esas flores azotadas por el vientoFor who has seen those windswept flowers
Para aquellos que han sostenido la rosa más raraFor who has held the rarest rose

Lo coronaré como el rey por serI shall crown him as the king to be
Mientras los lamentos de sus sirvientes serán mi vinoWhile his servants laments shall be my wine
"Soy lo que será por siempre""I am what will forever be"
En sangre que está escritaIn blood that is written
Desde las heridas de tu piel pálidaFrom the wounds of your pale skin
Para unirme a aquellos que han resurgidoTo join those who have risen
"Estoy eternamente perdido en los vientos del olvido""I am eternally lost in the winds of oblivion"

En retratos de una vida ensombrecidaIn portraits of shadowed life
Vi cómo era abrazada por la luzI saw her embraced by the light
Una luz que nunca verásA light which you shall never see
Porque eres lo que está condenadoFor you are what is forlorned
Lo condenado nunca seráForlorned shall never be
Sólo un pálido lamento de los olvidadosJust a pale mourning of those forgotten

Lleno de tristeza ahogado en mis lágrimas interminablesFilled with sorrow drowned in my endless tears
Bajo las estrellas del cielo nocturnoUnder the stars of the nightly sky
He llorado mil vecesI have wept a thousand times

En mi amarga tristezaIn my bitter sadness
Ahora puedo ver la belleza en la muerteI can now see the beauty in death
Mientras desaparecía para dormir eternamenteAs I vanished to forever sleep
Vi a los ángeles que llorabanI saw the angels that wept
...Vi a los ángeles de la muerte...…I saw the angels of death…