Dying Memories

Recuerdos Moribundos

Dying Memories

Oh, cómo se mueven las sombras como años que pasanOh, how move the shadows like years passing by
Mientras uno queda solo a quien el tiempo dejó atrásAs one stands alone whom time left behind
Hace años este habitante de la nocheFor years ago this dweller of night
Sostenía el hambre de sangre y muerte adentroHeld hunger of blood and death inside
Oh, cómo se mueven las sombras como años que pasanOh, how move the shadows like years passing by
Mientras uno queda solo a quien el tiempo dejó atrásAs one stands alone whom time left behind
Batallas se libraron y guerras se ganaronBattles raged and wars were won
El que no sabía de la batalla por venirThe one knowing not of the battle to come

No le temas, él viene por la muerteFear him not he comes by death
'Ven conmigo, robaré tu aliento'"come with me I'll steal your breath"
El portador del caos, lleno de guadañaThe bringer of havoc, filled with scythe
'Bautizado en sangre, soy el señor de la noche'"Baptized in blood I'm the lord of the night"
Él lucha sin razónHe fights for no reason
'Mato a mis enemigos por pura agresión'"I slaughter my enemies for pure aggression"
No le temas, él viene por la muerteFear him not he comes by death
'Ven conmigo, robaré tu aliento'"come with me I'll steal your breath"

Lleno de orgullo, sed de sangre y odioFull of pride, bloodlust and hate
Sin saber lo que había sido decidido por el destinoNot knowing what had been decided by fate
Se encontró con la condesa, una tentadora en verdadHe met the countess, a tempress indeed
Descendiente de la malévola raza nocturnaSpawn of the vicious nightly breed
Ella le robó el corazón y domó su furiaShe stole his heart and tamed his rage
Una vez un guerrero, ahora encerrado en jaulaOnce a warrior, now locked in cage
Se convirtió en un siervo sin interés en la guerraHe became a servant with no interest in war
Todo por una malvada y engañosa rameraAll for one evil deceiving whore

A medida que pasaban los años y cambiaban las estacionesAs years went by and seasons changed
Sintiendo fuego en su alma que estaba desencadenadoFeeling fire in his soul that was left unchained
El portador del caos, lleno de guadañaThe bringer of havoc, filled with scythe
'Bautizado en sangre, soy el señor de la noche'"Baptized in blood I'm the lord of the night"
Ahora él lucha por una razónNow he fights for a reason
'Mi venganza es interminable, marcará las estaciones'"My revenge is endless, it shall mark the seasons"
No le temas, él viene por la muerteFear him not he comes by death
'Ven conmigo, robaré tu aliento'"come with me I'll steal your breath"

A medida que pasaban los años y cambiaban las estacionesAs years went by and seasons changed
Sintiendo fuego en su alma que estaba desencadenadoFeeling fire in his soul that was unchained
Una vez más luchó como un hombreOnce again he fought like a man
Mostró a sus enemigos el hijo de un clan guerreroShowed to his enemies the son of a warrior clan
Dirigió a las tropas de victoria en victoriaHe led the troops from victory to victory
Obligando a la condesa a su destino sombríoForcing the countess to her somber destiny
Con el paso del tiempo el guerrero envejecióAs time passed the warrior aged
Se fue la llama que una vez ardió en su almaGone was the flame which in his soul once raged

He contado los días y el fin está cercaI've counted the days and the end is near
Me iré con placer pues no poseo miedoI'll leave with pleasure for I possess no fear
Ahora escucha cómo es silencioso mi gritoNow hear how silent is my scream
Y se desvanece como un sueñoAnd fading like a dream
Parto de este mundo y nunca regresaréI depart this world and return I will never
Esas nubes de niebla serán mi trono por siempre...Those clouds of mist shall be my throne forever...
Por siempre...Forever...