My Beloved

Mi Amada

My Beloved

Su piel es suave como el vientoHer skin is soft as wind
Pálida como mis palmas de pecadoPale like my palms of sin
Y sus ojos como mares azul oscuroAnd her eyes like dark blue seas
Me miran con sueños heladosStare me with icy dreams
En mis sueñosIn my dreams
"Seremos""We shall be"
En mis sueñosIn my dreams
"En los mundos subterráneos""In the worlds beneath"

Y el anochecer es para mi noviaAnd the nightfall is for my bride
Amante del amanecer, abrazada por la nocheMistress of dawn, embraced by night
Prados brillantes antes del crepúsculoShimmery meadows before the dusk
Más allá de las sombras, se convertirán en polvoBeyond the shadows, they will turn to dust

Su piel...Her skin…

Eterna es nuestra noche de amorTimeless is our lovelorn night
Secretos del poder de acariciarSecrets of caressing might
No son retenidos por la luz cegadoraAre not held by the blinding light

Por siempre en nuestros ojos, vemos las mentiras moribundasForever in our eyes, we see the dying lies
De la verdad del pasado,Of the truth of the past,
¿a los días por venir durarán?to days to come will they last?

Desvaneciéndose en sueños, hay algo que llamaFading to dreams, there is something that calls
Su amor divergente en esos salones sombríosHer divergent love in those shady halls
Porque allí regresaré, porque allí anhelaréFor there I'll return, for there I will yearn
Dispuesto a donde los rayos de luz no se tornaránWilling to where the rays of light will not turn
Sus ojos fascinantes me quitan el alientoHer spellbinding eyes take my breath
En el paraíso prohibido por ella he sangradoIn forbidden paradise for her I have bled
Por su pérdida derramaré lágrimas invisiblesFor her lost I will shed tears unseen
Doliente seré al ver lo que está planeado para míBereaved I will be to see what is planned for me

Su piel es suave como el vientoHer skin is soft as wind
Suave como las alas blancas del cisneSoft like the swan's white wings
Y su voz hace caer los climasAnd her voice makes the weathers fall
Oh, escucha la belleza de su canciónOh, hear the beauty of her song
Las tormentas han destrozadoStorms have torn
"Pero permanecemos erguidos""But we stand tall"
Las tormentas han destrozadoStorms have torn
"En esos salones sombríos""In those shady halls"