Mujeres de Brasil

Mulheres do Brasil

Vivir con fe, coraje y pasiónViver com fé, coragem e paixão
Brillar con las constelacionesBrilhar com as constelações
Y aun cuando la mirada se endurezcaE mesmo quando o olhar endurecer
Ternura nunca perder jamásTernura não perder jamais
Jamás apagar dentro del pechoJamais dentro do peito apagar
La llama, el sueño juvenilA chama, o sonho juvenil
Son nuevas mentes, nuevos corazonesSão novas mentes, novos corações
Son las mujeres de BrasilSão as mulheres do Brasil

Tejen a la luz del albaTecem à luz da aurora
Para criar a sus hijos sin temorPara criar seus filhos sem temor
Nuevas mujeres, aman y vencenNovas mulheres, amam e vencem
Todo lo que la vida traeudo o que a vida traz
Valientes estrellasBravas estrelas
Antorchas que iluminanFachos a iluminar
Nuevas mañanas de pazNovas manhãs de paz
Son aves y son peces, son astralesSão aves e são peixes, são astrais
Son bellas como la creaciónSão belas como a criação
Guerreras aprendiendo a lucharGuerreiras aprendendo a lutar
Cosechando con las propias manosColhendo com as próprias mãos
Bendito es el fruto y el panBendito é o fruto e o pão
Bendita voz entre otras milBendita voz entre outras mil
Son nuevas mentes, nuevos corazonesSão novas mentes, novos corações
Son las mujeres de BrasilSão as mulheres do Brasil