Mania de Te Amar

Love You Mania

Mania de Te Amar

No vale la pena
Não vale a pena
Esta locura de amarte
Essa mania de te amar
No vale la pena
Não vale a pena
Estás fingiendo que no ves
Você fingindo que não vê
Mi sufrimiento
Meu sofrimento
Y estoy tratando de disfrazar mi dolor
E eu tentando disfarçar a minha dor

No vale la pena
Não vale a pena
No hay más escenas de amor en este teatro
Não tem mais cena de amor nesse cinema
No hay rima al final de este poema
Não tem mais rima no final desse poema
No soy tu sueño ni tu soñador
Não sou teu sonho nem você meu sonhador

Mi amor
O meu amor
Perdió su camino. No pudo encontrar su camino
Perdeu o rumo não achou mais o caminho
De tanto amor no aprendido a caminar solo
De tanto amar desaprendeu a andar sozinho
Y lo absurdo es que él cree en ti
E o absurdo é que acredita em você
Incluso
Ainda

Mi amor
O meu amor
Fue tan sincero que duró hasta ahora
Foi tão sincero que durou até agora
Pero día a día estás tirando a la basura
Mas dia a dia você vai jogando fora
La esperanza de alguien que te ama
A esperança de alguém que te adora

Mi corazón
Meu coração
Durante mucho tiempo sufrirás en silencio
Por muito tempo você vai sofrer calado
Esta locura de amor era tu pecado
Essa mania de amar foi teu pecado
Es una adicción que no sé dejar de lado
Ela é um vício que eu não sei deixar de lado

Mi corazón
Meu coração
Mira si puedes encontrar otra razón para tu vida
Vê se descobre outra razão pra tua vida
Prueba este vino con sabor a despedida
Prova esse vinho com sabor de despedida
Creo que el sueño de este amor ha terminado
Acho que o sonho desse amor já terminou