Pai

Vader

Pai

VaderPai
Misschien dat er hierna ooitPode ser que daqui algum tempo
Tijd is om meer te zijnHaja tempo pra gente ser mais
Veel meer dan twee goede vriendenMuito mais que dois grandes amigos
Vader en zoon misschienPai e filho talvez

VaderPai
Misschien voel je danPode ser que daí você sinta
Iets tussen die twintig of dertigQualquer coisa entre esses vinte ou trinta
Jaren op zoek naar rustLongos anos em busca de paz

VaderPai
Geloof me, het gaat goed, ik ga verderPode crer, eu tô bem, eu vou indo
Ik probeer, leef en vraagTô tentando, vivendo e pedindo
Met gekte om jou weer te laten herborenCom loucura pra você renascer

VaderPai
Ik heb geen behoefte om alles te zijnEu não faço questão de ser tudo
Ik wil alleen niet en ga niet zwijgenSó não quero e não vou ficar mudo
Om over liefde te praten met jouPra falar de amor pra você

VaderPai
Ga zitten, het avondeten staat klaarSenta aqui o jantar tá na mesa
Praat een beetje, je stem is zo verstoptFale um pouco, sua voz tá tão presa
Leer ons dit spel van het levenNos ensine esse jogo da vida
Waar het leven alleen maar kijktOnde a vida só paga pra ver

VaderPai
Vergeef me deze onzekerheidMe perdoe essa insegurança
Ik ben niet meer dat kindÉ que eu não sou mais aquela criança
Dat ooit doodsbang wasQue um dia morrendo de medo
In jouw armen hield je geheimenNos seus braços você fez segredo
In jouw armen was je meer ik, ik, ikNos seus braços você foi mais eu, eu, eu

VaderPai
Ik ben gegroeid en er was geen andere wegEu cresci e não houve outro jeito
Ik wil alleen maar tegen je aan leunenQuero só recostar no seu peito
Om te vragen of je naar huis wilt komenPra pedir pra você ir lá em casa
En opa te spelen met mijn kindE brincar de vovô com meu filho
Op het tapijt van de woonkamerNo tapete da sala de estar

VaderPai
Je was mijn held, mijn schurkVocê foi meu herói, meu bandido
Vandaag ben je meer, veel meer dan een vriendHoje é mais, muito mais que um amigo
Jij bent niet alleen, niemand is datNem você nem ninguém tá sozinho
Je maakt deel uit van deze wegVocê faz parte desse caminho
Die ik vandaag in vrede volgQue hoje eu sigo em paz

Vader! Vrede!Pai! Paz!