Se Você Quer (part. Roberto Carlos)

Si quieres (parte Roberto Carlos)

Se Você Quer (part. Roberto Carlos)

Si quieres volver conmigo
Se você quer voltar pra mim
No va a ser como antes
Não vai ser como era antes
Tiene que ser todo lo que quiero
Tem que ser tudo como eu quero
De lo contrario, no seremos amantes
Senão não vamos ser amantes
Sabes de lo que estoy hablando
Você bem sabe do que eu falo
Lo que sufrí fue suficiente
O que sofri já foi bastante

Si quieres volver conmigo
Se você quer voltar pra mim
Condiciones que no acepto
Condições eu não aceito
Sabes que te quiero
Você bem sabe que eu te quero
Pero no me hables así
Mas não me fale desse jeito
Porque para bien me llevas
Porque por bem você me leva
Pero así no se hizo nada
Mas dessa forma nada feito

Pero no puedo permitirlo
Mas eu não posso permitir
Este amor me hiere
Esse amor a me ferir
Que me quieres cuando me quieres
Que me queiras quando queres
Que compartas tu afecto
Que dividas teu carinho
Entre amigos y canciones
Entre amigos e canções
Y tal vez con las mujeres
E quem sabe com mulheres

Pero siempre he sido así
Mas eu sempre fui assim
Un bohemio un soñador
Um boêmio um sonhador
Por la vida apasionada
Pela vida apaixonado
Ser así no es un defecto
Ser assim não é defeito
Llévame por aquí
Me assuma desse jeito
Así que puedo estar a tu lado
Pra que eu fique do seu lado

Si quieres volver
Se você quiser voltar
Si quieres que vuelva
Se você quiser que eu volte