Amazonía

Amazônia

Sí, tengo la cara del SaciSim, eu tenho a cara do Saci
El sabor del tucumãO Sabor do tucumã
Tengo las alas del curióTenho as asas do curió
Y salgo con una cunhatãE namoro cunhatã

Tengo el olor del PatchouliTenho cheiro do Patchouli
Y el gusto del taperebáE o gosto do taperebá
Soy açaí y cobra grandeEu sou açaí e cobra grande
Curupira, sí, salió de míCurupira, sim, saiu de mim
Salió de mí, salió de míSaiu de mim, saiu de mim

Sé cantar el tar' del carimbóSei cantar o tar' do carimbó
Del Siriá y del LunduDo Siriá e do Lundu
Un caboclo de CametáUm caboclo lá de Cametá
Y un indígena del XinguE um índio do Xingu

Tengo la fuerza del MuiraquitãTenho a força do Muiraquitã
Soy pipira en las mañanasSou pipira nas manhãs
Soy un boto del igarapéSou um boto do igarapé
Soy Río Negro y TocantinsSou Rio Negro e Tocantins

Samauma de la selvaSamauma da floresta
Manatí y jabutíPeixe-boi e jabutí
Mururé, hija de la selvaMururé, filha da selva
La boiúna está en míA boiúna está em mim
Soy curumim, soy GuajaráSou curumim, sou Guajará
Waldemar, el Marajó, cunhãWaldemar, o Marajó, cunhã
La pororoca, sí, nació en míA pororoca, sim, nasceu em mim
Nació en mí, nació en míNasceu em mim, nasceu em mim

Sí, tengo la cara del ParáSim, eu tenho a cara do Pará
El calor del TarubáO calor do Tarubá
Un uirapuru que sueñaUm uirapuru que sonha
Soy mucho másSou muito mais
Soy AmazoníaEu sou Amazônia

Un uirapuru que sueñaUm uirapuru que sonha
Soy mucho másSou muito mais
Soy AmazoníaEu sou Amazônia