Grandes Amores

Grandes Amores

Grandes Amores

Cuando se va un gran amorQuando parte um grande amor
Aprendemos a llorarA gente aprende a chorar
Es más grande que el mundo el dolorÉ maior que o mundo a dor
La vida se va despacioVai se a vida devagar
Y nosotros tambiénE a gente vai também
Muriendo hasta matarSe morrendo até matar
Una espera que no llegaUma espera que não vêm
Y la esperanza de que funcionaráE a esperança de que vai dar

Y si no, nos vamosE se não a gente vai
Salimos solos como yoSai sozinha que nem eu
Buscando encontrarProcurando encontrar
Lo que nunca se perdió, pero dolióO que nunca se perdeu, mas doeu

Y el vacío viene a buscarnosE o vazio vem nos buscar
Con sal en su manoCom o sal em sua mão
Arde hasta cicatrizarArde até cicatrizar
Deja marcas, hace un vacíoDeixa marcas faz um vão
Tan profundo que parece que esTão profundo que parece que ele é
Que es el corazónQue é o coração

Voy buscando voyVou buscando vou
Quien me quiera sin másQuem me quiser sem que nem mais
Y dejando voyE deixando vou
Grandes amoresGrandes amores
Mis amores atrásMeu amores para trás