Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.184

Lambadas II (Fogaréu - A Carta - Final De Semana - Brincar Com Meu Amor)

Fafá de Belém

Letra

Lambadas II (Fogaréu - La Carta - Fin de semana - Juega con mi amor)

Lambadas II (Fogaréu - A Carta - Final De Semana - Brincar Com Meu Amor)

Mira el fuego, mira el fuegoOlha o fogo, olha o fogaréu
Quemando las puntas de mi sombreroQueimando as pontas da palha do meu chapéu
¡Te lo dije! Mira el fuego, mira el fuegoEu falei! Olha o fogo, olha o fogaréu
Quemando las puntas de mi sombreroQueimando as pontas da palha do meu chapéu

¿Dónde está Nininha que no ve a Cecéu?Cadê Naninha que não vê Cecéu?
Tiene hierba en la boca, es tímida, mirando el cieloTá de capim na boca, cismada, olhando o céu
Y luego el acordeón que tomóE de mansinho a sanfona ele pegou
Cantándome arrulladoCantando me ninou
Y luego el acordeón que tomóE de mansinho a sanfona ele pegou
Cantándome arrulladoCantando me ninou
El São João do Carneirinho, mi amorO São João do Carneirinho, meu amor

No me has olvidadoVocê não me esqueceu
Ni yo, ni yo, ni yoNem eu, nem eu, nem eu
No me has olvidadoVocê não me esqueceu
Ni yo, ni yo, ni yoNem eu, nem eu, nem eu

Quiero pasar un fin de semana contigoEu quero passar um final de semana contigo
¡Quiero pasar un fin de semana contigo!Eu quero passar um final de semana contigo!
Quiero pasar un fin de semana contigoEu quero passar um final de semana contigo
¡Quiero pasar un fin de semana contigo!Eu quero passar um final de semana contigo!

Esta noche voy a salir Quiero encontrarHoje à noite eu vou sair eu quero encontrar
El amor que he estado esperando y viviendo para buscarO amor que eu tanto espero e vivo a procurar
Libera mi corazón de esta triste soledadLiberar meu coração dessa triste solidão
Cualquier persona que quiera salir conmigo sólo coja mi manoQuem quiser sair comigo é só me dar a mão
Quiero disfrutar de un mundo de placerEu quero desfrutar um mundo de prazer
¡Bailando pegajoso contigo!Dançar agarradinho, coladinho com você!

Quiero jugar con mi amorÔ ô ô, quero brincar com meu amor
Quiero jugar con mi amorÔ ô ô, quero brincar com meu amor
Quiero jugar con mi amorÔ ô ô, quero brincar com meu amor
Quiero jugar con mi amorÔ ô ô, quero brincar com meu amor

¿Dónde está Nininha que no ve a Cecéu?Cadê Naninha que não vê Cecéu?
Tiene hierba en la boca, es tímida, mirando el cieloTá de capim na boca, cismada, olhando o céu
Y luego el acordeón que tomóE de mansinho a sanfona ele pegou
Cantándome arrulladoCantando me ninou
Y luego el acordeón que tomóE de mansinho a sanfona ele pegou
Cantándome arrulladoCantando me ninou
El São João do Carneirinho, mi amorO São João do Carneirinho, meu amor

Le dije: “Mira el fuego, mira el fuegoEu disse: Olha o fogo, olha o fogaréu
Quemando la punta de la pata de mi sombreroQueimando a ponta da paia do meu chapéu
¡Te lo dije! Mira el fuego, mira el fuegoEu falei! Olha o fogo, olha o fogaréu
Quemando las puntas de mi sombreroQueimando as pontas da palha do meu chapéu


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fafá de Belém y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección