No Compasso da Emoção

En el Compás de la Emoción

No Compasso da Emoção

A lo lejos escuché resonar los tambores del toro GarantidoAo longe ouvi ressoar os tambores do boi Garantido
Llamando una vez más a su pueblo combativoChamando outra vez o seu povo aguerrido
Para librar un nuevo dueloPro um novo duelo travar

Banderas ondean en el aire donde resuena un canto hermosoBandeiras se agitam no ar onde ecoa um canto bonito
De mi gente en pleno delirio al ver a sus bailarinesDa minha galera em pleno delírio ao ver seus brincantes
Llegar a la arenaNa arena chegar

Rufa, retumba el tambor haciendo temblar este sueloRufa, ribumba tambor faz tremer este chão
Late mi corazón al compás de la emociónBate meu coração são no compasso da emoção
Reina mi Toro GarantidoReina meu Boi Garantido
El más grande de los bumbásMaior dos bumbás
Muestra al mundo esta fiestaMostra pro mundo esta festa
De los tupinambásDos tupinambás