As Profissões

Las ocupaciones

As Profissões

¿Qué quieres ser cuando crezcas?
O que você quer ser quando crescer?
Cantante, futbolista, pediatra, médico
Cantor, jogador de futebol, pediatra, médica
Sepa que usted puede ser todo
Saiba que você pode ser tudo
Solo crece con esperanza
Basta crescer com esperança
Sígueme
Acompanhe comigo
Puedo ser un cantante, un profesor o un jugador
Posso ser cantor, professor ou jogador
Y crecer con esperanza
E crescer com esperança
Pero mientras no crezca
Mas enquanto eu não crescer
Quiero más para ser un niño
Eu quero mais é ser criança
Juego a la pelota, salto a la cuerda, rayuela, escondite
Eu jogo bola, pulo corda, amarelinha, pique-esconde
Agárralo, capitán
Pega-pega, capitão
Para poder tocar el sol con la mano
Poder tocar o sol com a mão
Y saltar, saltar, saltar, saltar, saltar
E pular, pular, pular, pular, pular
Sé que Jesús me acompaña donde voy
Sei que Jesus me acompanha aonde eu vou
Tu palabra dice que soy más que un ganador
Sua palavra diz que eu sou mais que vencedor
Puedo ser un cantante, un profesor o un jugador
Posso ser cantor, professor ou jogador
Y crecer con esperanza
E crescer com esperança
Pero mientras no crezca
Mas enquanto eu não crescer
Quiero más para ser un niño
Eu quero mais é ser criança
Jugador de fútbol, profesor, doctor
Jogador de Futebol, professor, médico
Puede que seas todo esto, pero no lo olvides
Você pode ser tudo isso, mas não esqueça
Antes de que crezcas, el mejor
Antes de crescer, o melhor mesmo
Es ser un niño
É ser criança