Sangue e Pudins

Sangre y Budines

Sangue e Pudins

No quiero saber quién soy, muero de miedoNão quero saber quem sou, morro de medo
ni quiero saber a dónde voy, es muy tempranonem quero saber pra onde vou, é muito cedo
Tal vez si arrancara de mi lengua la señalTalvez se eu arrancasse de minha língua o sinal
Tal vez si inventara el juicio final.talvez se eu inventasse o juízo final.

Tal vez si prometiera sangre y budinesTalvez se eu prometesse sangue e pudins
O si cosiera la ropa de los querubines...Ou se eu costurasse a roupa dos querubins...

Pero lo que quiero saberMas o que eu quero é saber
es qué trama este lado de tu rostroé o que apronta este lado do teu rosto
Y qué hace que la calma viva en lo que está puesto.E o que faz o sossego morar no que está posto.

No guardo secretos pero soy muy secretoNão guardo segredo mas sou bem secreto
es que no encuentro la llave de mí mismoé que eu mesmo não acho a chave de mim