Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 79.866

É Proibido Cochilar / Forró Desarmado / Forró N° 1

Fagner

Letra

Significado

It's Forbidden to Snooze / Unarmed Forró / Forró No. 1

É Proibido Cochilar / Forró Desarmado / Forró N° 1

This forró here is better than yoursO forró daqui é melhor do que o teu
The accordion player is way betterO sanfoneiro é muito melhor
The girls all night longAs moreninhas, a noite inteira
In the fun, they kick up dustNa brincadeira levanta pó

It's lively, no one snoozesÉ animado, ninguém cochila
Lines form just to danceChega faz fila pra dançar
And at the entrance, it saysE na entrada está escrito
It's forbidden to snoozeÉ proibido cochilar

It's forbidden to snoozeÉ proibido cochilar
Snooze, snoozeCochilar, cochilar
It's forbidden to snoozeÉ proibido cochilar
Snooze, snoozeCochilar, cochilar

The dust rises, the sweat poursA poeira sobe, o suor desce
We see the sun shiningA gente vê o Sol raiar
The accordion player strugglesO sanfoneiro padece
But he can't complainMas não pode reclamar

If he's making moneySe está ganhando dinheiro
It's good money to earnÉ bom dinheiro ganhar
And he read at the entranceE ele leu na entrada
That it's forbidden to snoozeQue é proibido cochilar

It's forbidden to snoozeÉ proibido cochilar
Snooze, snoozeCochilar, cochilar
It's forbidden to snoozeÉ proibido cochilar
Snooze, snoozeCochilar, cochilar

You can dance all night longPode dançar a noite inteira
Until the break of dayAté amanhecer o dia
Because our funQue a nossa brincadeira
Is an endless joyÉ uma eterna alegria

Only you have no respectSó o senhor não tem respeito
You're a rude manÉ um homem mal-educado
You know it's not rightSabe que não é de direito
But you're dancing with a weaponMas o senhor tá dançando armado

You're dancing with a weaponO senhor tá dançando armado
You're dancing with a weaponO senhor tá dançando armado
You're dancing with a weaponO senhor tá dançando armado
We're gonna tell the copNós vamos dizer pro delegado

You're dancing with a weaponO senhor tá dançando armado
You're dancing with a weaponO senhor tá dançando armado
You're dancing with a weaponO senhor tá dançando armado
We're gonna tell the copNós vamos dizer pro delegado

Everyone disarmedTodo mundo se desarmou
To dance with more stylePra poder dançar com mais jeito
The ladies even liked itA mulherada até que gostou
Thought it was well doneAchou isso muito bem-feito

Only you are out of lineSó o senhor tá desconforme
So you're gonna get bustedEntão vai ser logo encanado
'Cause the cops don't sleepPorque o polícia não dorme
We're gonna tell the copNós vamos dizer pro delegado

You're dancing with a weaponO senhor tá dançando armado
You're dancing with a weaponO senhor tá dançando armado
You're dancing with a weaponO senhor tá dançando armado
We're gonna tell the copNós vamos dizer pro delegado

You're dancing with a weaponO senhor tá dançando armado
You're dancing with a weaponO senhor tá dançando armado
You're dancing with a weaponO senhor tá dançando armado
We're gonna tell the copNós vamos dizer pro delegado

Old accordion with a torn bellowsSanfona véia do fole furado
Just makes fun, just makes funSó faz fun, só faz fun
Even so, the cowboy lets out a sighMesmo assim o cavaleiro faz um refungado
And the girl's heart goes thump thumpE o coração da morena faz tum tum
The lively accordion player pulls the bellowsO sanfoneiro animado puxa o fole
After taking a swig of rumDepois de tomar um gole de rum

And there's fun, there's fun, there's funE haja fun, haja fun, haja fun
Forró with this accordionForró com esse fole
Is forró number oneÉ forró número um

And there's fun, there's fun, there's funE haja fun, haja fun, haja fun
Forró with this accordionForró com esse fole
Is forró number oneÉ forró número um

People come from all aroundVem gente de todo lado
To see the accordion playerConhecer o sanfoneiro
'Cause he's the bestPorque ele é o primeiro
To play on a torn accordionA tocar num fole furado

In no timeEm pouco tempo
The buzz startedJá começou o zum-zum-zum
You don't see an old accordionSanfona velha assim
Like this anywhereNão se vê em canto nenhum

And there's fun, there's fun, there's funE haja fun, haja fun, haja fun
Forró with this accordionForró com esse fole
Is forró number oneÉ forró número um

And there's fun, there's fun, there's funE haja fun, haja fun, haja fun
Forró with this accordionForró com esse fole
Is forró number oneÉ forró número um

Escrita por: Antonio Barros. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por José. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fagner y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección