Oignon Tranché

Cebola Cortada

La rosée de la nuitO orvalho da noite
Joue sous la lumière de la luneBrinca na luz do luar
Celui qui croit aux sirènesQuem acredita em sereia
Connaît les secrets de la merSabe os segredos do mar

La cascade chantanteA cachoeira cantando
C'est la chanson naturelleÉ a canção natural
Nous rappelant toujoursSempre lembrando pra gente
Que aimer ne fait jamais de malQue amar nunca faz mal

Ton amour c'est un oignon tranché, mon bienTeu amor é cebola cortada, meu bem
Qui me fait vite pleurerQue logo me faz chorar
Ton amour c'est une épine de mandacaruTeu amor é espinho de mandacaru
Qui aime bien me grifferQue gosta de me arranhar

Ton regard c'est une mare boueuse, mon bienTeu olhar é cacimba barrenta, meu bem
Que j'aime bien épierQue eu gosto de espiar

La rosée de la nuitO orvalho da noite
Joue sous la lumière de la luneBrinca na luz do luar
Celui qui croit aux sirènesQuem acredita em sereias
Connaît les secrets de la merSabe os segredos do mar

La cascade chantanteA cachoeira cantando
C'est la chanson naturelleÉ a canção natural
Nous rappelant toujoursSempre lembrando pra gente
Que aimer ne fait jamais de malQue amar nunca faz mal

Ton amour c'est un oignon tranché, mon bienTeu amor é cebola cortada, meu bem
Qui me fait vite pleurerQue logo me faz chorar
Ton amour c'est une épine de mandacaruTeu amor é espinho de mandacaru
Qui aime bien me grifferQue gosta de me arranhar

Ton regard c'est une mare boueuse, mon bienTeu olhar é cacimba barrenta, meu bem
Que j'aime bien épierQue eu gosto de espiar