Pássaros Urbanos

Pájaros Urbanos

Pássaros Urbanos

Tu rostro anda perdido en un romance más antiguoTeu rosto anda perdido num romance mais antigo
Y hasta hoy creo que te encontraréE até hoje eu acredito que eu vou te encontrar
Si fuera un pajarito, haría un nuevo nido en tu miradaSe eu fosse um passarinho, faria um novo ninho em teu olhar

En la voz de mis amigos he cantado mis improvisacionesNa voz dos meus amigos já cantei meus improvisos
Cualquiera puede entender lo que ni sé cantarQualquer um pode entender o que eu nem sei cantar
Seguir tus ojos turbios, tus devaneos curvos por el aireSeguir teus olhos turvos teus devaneios curvos pelo ar

Sé que existe un Dios y un diablo tristeEu sei que existe um Deus e um diabo triste
Para cada soñadorPara cada sonhador
Además de mis versos, aún hay alguienAlém dos versos meus, ainda existe alguém
Más triste que yoMais triste do que eu

En la plaza entorpecida entre las lágrimas de la vidaNa praça entorpecida entre as lágrimas da vida
Pobres pájaros urbanos se cansan de cantarPobres pássaros urbanos cansam de cantar
Es que la ciudad ruge y los versos son difíciles de escucharÉ que a cidade ruge e os versos são difíceis de escutar

Sé que existe un Dios y un diablo tristeEu sei que existe um Deus e um diabo triste
Para cada soñadorPara cada sonhador
Además de mis versos, aún hay alguienAlém dos versos meus ainda existe alguém
Más triste que yoMais triste do que eu
Alguien más triste que yoAlguém mais triste do que eu